André, <div><br></div><div>Ótimo trabalho!</div><div><br></div><div>Já que esta é uma tradução do guia, o ideal seria também contribuir para o projeto, assim já fica disponível para quem instala o GnuCash em português:</div>

<div><a href="http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#How_to_translate_the_GnuCash_guide_and.2For_help_files">http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#How_to_translate_the_GnuCash_guide_and.2For_help_files</a></div><div>

<a href="http://www.gnucash.org/docs.phtml">http://www.gnucash.org/docs.phtml</a></div><div><br></div><div>Guilherme<br><br><div class="gmail_quote">2011/12/2 Andre Mateus Gava <span dir="ltr"><<a href="mailto:amgava@hotmail.com">amgava@hotmail.com</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div lang="PT-BR" link="blue" vlink="purple"><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Pessoal,<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Já está publicado o novo artigo que traz informações práticas da manipulação de informações de gastos e pagamentos de cartão de crédito usando o GNUCASH:<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://amgava.wordpress.com" target="_blank">http://amgava.wordpress.com</a><u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Espero que esclareça ainda mais os conceitos apresentados anteriormente.<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Abraços,<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Andre Mateus Gava<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal">

<span style="font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="tel:%5B41%5D%209958-5750" value="+14199585750" target="_blank">[41] 9958-5750</a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal">

<span style="font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="tel:%5B41%5D%208849-0439" value="+14188490439" target="_blank">[41] 8849-0439</a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal">

<span style="font-size:7.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="mailto:amgava@hotmail.com" target="_blank">amgava@hotmail.com</a></span><span><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>

</div></div><br>_______________________________________________<br>
gnucash-br mailing list<br>
<a href="mailto:gnucash-br@gnucash.org">gnucash-br@gnucash.org</a><br>
<a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-br" target="_blank">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-br</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>