r17652 - gnucash-docs/trunk/guide/C - Bug #466506: Fix documentation about currency retrieval

[Christian Stimming]

Author: cstim
Date: 2008-10-25 15:51:40 -0400 (Sat, 25 Oct 2008)
New Revision: 17652
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/17652

Modified:
   gnucash-docs/trunk/guide/C/ch_currency.xml
Log:
Bug #466506: Fix documentation about currency retrieval

This patch corrects the documentation error encountered by the
reporter.  When making this correction, I noticed that the whole section on
disabling retrieval of currency exchange rates was in rather poor shape, so I
went ahead and cleaned up the rest of that section as well and included that
work in this patch.

Patch by Daniel Harding.

Modified: gnucash-docs/trunk/guide/C/ch_currency.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/trunk/guide/C/ch_currency.xml	2008-10-25 19:48:40 UTC (rev 17651)
+++ gnucash-docs/trunk/guide/C/ch_currency.xml	2008-10-25 19:51:40 UTC (rev 17652)
@@ -357,27 +357,35 @@
       </screenshot>
     </sect2>
     <sect2 id="currency_howto_disable">
-      <title>How to disable currency retrieval</title>
-      <para>Currency Quote retrieval will start from the time you create an account 
-      with a non-default currency. However, it will not stop when you delete these accounts 
-      from GnuCash.</para>
-      <para>
-        When you have deleted the last account for one particular currency, 
-        and you do not wish to get currency updates for this currency anymore. Do the following;
-      </para>
+      <title>Disabling Exchange Rate Retrieval</title>
+      <para>Whenever you create an account that uses a non-default currency,
+      exchange rate retrieval will be automatically enabled for that currency.
+      However, if you later delete that account, GnuCash will not automatically
+      disable exchange rate retrieval for that currency.</para>
+      <para>If you have deleted the last account for a particular currency, and
+      you do not wish to retrieve exchange rates for that currency anymore, do
+      the following:</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para><guimenu>Tools</guimenu> -&gt; <guimenu>Price Editor</guimenu></para>
+          <para>Open the Securities window by selecting
+          <guimenu>Tools</guimenu> -&gt; <guimenuitem>Security
+          Editor</guimenuitem>.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>Expand the CURRENCY row</para>
+          <para>Make sure the <guilabel>Show National Currencies</guilabel> box
+          is selected.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>Double click on the Currency you want to disable Exchange Rate retrieval for.</para>
+          <para>Expand the CURRENCY row.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>Unselect the <guilabel>Get Online Quotes</guilabel></para>
+          <para>Double click on the currency for which you want to disable
+          exchange rate retrieval.</para>
         </listitem>
+        <listitem>
+          <para>Deselect the <guilabel>Get Online Quotes</guilabel>box and
+          click OK.</para>
+        </listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>