gnucash-htdocs master: Update .mo files

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/0ed1dc5f (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/a5464809 (commit)



commit 0ed1dc5feb89764daa70684bed8973eca581e953
Author: fell <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Feb 12 04:48:40 2017 +0100

    Update .mo files

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index b9be8b9..5462313 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index c99c6f3..be91fcc 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index d3fdee0..df0b60d 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index a061654..04cc673 100644
Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index ed674c4..12de817 100644
Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 0cee03c..e8f9eef 100644
Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 82288be..1bc6fd6 100644
Binary files a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4d4091a..0d81e62 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Christian Stimming <stimming at tuhh.de>, 2007.
 # Frank H. Ellenberger <f.ellenberger at online.de>, 2010.
 # Johannes Kapune <technik at kapune.de>, 2011.
+# Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
@@ -270,15 +271,14 @@ msgstr ""
 "Windows, veröffentlicht unter der <a href=\"http://www.gnu.org\">GNU</a> GPL."
 
 #: features.phtml:14
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is powerful accounting software. "
 "Below are details of some of the numerous features that <span class=\"gnucash"
 "\">GnuCash</span> has to offer to its users."
 msgstr ""
 "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> ist eine mächtige Finanzanwendung. "
-"Diese Seite versucht einen Überblick über die vielfachen Möglichkeiten "
-"aufzuzeigen die <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> dem Anwender bietet."
+"Diese Seite bietet einen Einblick in die vielfältigen Merkmale, "
+"die <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> seinen Anwendern bietet."
 
 #: features.phtml:190
 msgid ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> ist auf den verschiedensten "
 "Plattformen lauffähig. Die am häufigsten verwendeten Betriebssysteme wie "
-"<b>Windows</b>, <b>MacOSX</b> and <b>Linux</b> werden unterstütz, dazu noch "
+"<b>Windows</b>, <b>MacOSX</b> and <b>Linux</b> werden unterstützt, dazu noch "
 "viele andere."
 
 #: docs.phtml:30
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 "A <b>summary bar</b> that displays all of the relevant account's balance "
 "information"
 msgstr ""
-"Eine <b>Zusammenfassung</b> die alle relevanten Kontenstände auflistet."
+"Eine <b>Summenzeile</b>, die alle relevanten Kontenstände auflistet."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:28
 msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."



Summary of changes:
 locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 65295 -> 71891 bytes
 locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 4785 -> 4787 bytes
 locale/fr/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 49959 -> 48972 bytes
 locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 94873 -> 93778 bytes
 locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 70421 -> 69608 bytes
 locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo    | Bin 96268 -> 95126 bytes
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 23244 -> 23102 bytes
 po/de.po                                   |  10 +++++-----
 8 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)