[gnucash-de] Lastschriftproblem

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

On Mittwoch, 15. Oktober 2003 15:16, Martin Preuss wrote:
> > Informationen fehlerfrei entgegengenommen; Code 20, replyTo 4
> > RESULT (handleMessage): given textkey is not supported by your institute
> > (109) at SEGSingleTransferBase::toString() Info: 51
>
> Der Textschluessel "51" ist nur fuer Ueberweisungen zulaessig. Fuer
> Lastschriften muss da 05 oder 06 hin (je nachdem ob man Lastschrift oder
> Einzug will).

Okay, ich hab nun ne Änderungs ins CVS gestellt. Zwar noch ein bißchen anders 
als eben angekündigt und um eine GUI-Handhabung schon vorzubereiten, aber das 
Resultat ist das gleiche: Jetzt werden erstmal alle Einzellastschriften mit 
Textschlüssel 05 versehen. 

Dabei ist mir aufgefallen, daß die Textschlüssel eher die Werte 04 und 05 und 
*nicht* 06 haben können, oder hab ich da was falsch gelesen? In der HBCI-Spec 
(2.2) Kapitel IX.1.1.2 (Seite 632 in der Komplettausgabe) steht:

04 - Lastschrift (Abbuchungsauftragsverfahren)
05 - Lastschrift (Einzugsermächtigungsverfahren)
51 - Überweisungsgutschrift 
....

Falls da in der OpenHBCI-Doku ein Fehler vorliegt, sollten wir das mal lieber 
bald korrigieren :-)

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2-rc1-SuSE (GNU/Linux)

iQCVAwUBP5D3J2XAi+BfhivFAQHLeQP8Cnwv18F6gx5mAzHzvzp44wS93nUh5X/a
8hITY96bLrswDN9Wos3CSWRxM9/15AD8YdpIdaO81rKJufbzWs5yX43t8ryEc+sJ
c/vDGMO5DuXcgVSdIn1q7Y2Qj09A2AYlw3BUWA90E7G6GmuRBc0FXetbEV6gaThP
zwmUfuKYTsc=
=W9iu
-----END PGP SIGNATURE-----