[gnucash-de] Umstieg 1.8.9 -> 1.8.10

[G Roesler]

Hallo

es gibt ein paar Probleme nach versuchtem Umstieg auf gnucash 1.8.10 
wohl in de
m Aq-Banking-Teil.

Die Datenuebermittlung mit gnucash-hbci-1.8.9 hatte funktioniert.

Ich hatte dann die  betreffende RDH-Datei importiert 
(gnucash-hbci-1.8.9) und
der Wizard zeigte auch die Daten der RDH-Datei richtig an.

Nach Aufruf des Gnucash AqHBCI-Benutzer-Wizards erhielt ich folgende 
Ausgaben:
09:24:42 Beginn
09:24:47 AuftrÀge werden vorbereitet
09:24:47 AuftrÀge werden gesendet
09:24:47 Verbindung hergestellt mit 217.115.72.164 (Port 3000)
09:24:47 Auf Antwort warten
09:24:48 Antwort erhalten
09:24:48 HBCI: 9800 - Dialog abgebrochen. (M)
09:24:48 HBCI: 9340 - Elektronische Signatur falsch. (M)
09:24:48 Dialog wurde durch den Server abgebrochen.
09:24:48 Verbindung beendet mit 217.115.72.164 (Port 3000)
09:24:48 Abgeschlossen.
09:24:48 Abgeschlossen. Sie können dieses Fenster nun schlieÃ<9F>en.

Nächster Kontakt mit nächstem Schritt des Wizards:

09:29:36 Beginn
09:29:36 AuftrÀge werden vorbereitet
09:29:36 AuftrÀge werden gesendet
09:29:36 Verbindung hergestellt mit 217.115.72.164 (Port 3000)
09:29:36 Auf Antwort warten
09:29:37 Antwort erhalten
09:29:37 HBCI: 9800 - Dialog abgebrochen. (M)
09:29:37 HBCI: 9340 - Elektronische Signatur falsch. (M)
09:29:37 Dialog wurde durch den Server abgebrochen.
09:29:37 Verbindung beendet mit 217.115.72.164 (Port 3000)
09:29:37 Fehler bei der Bearbeitung des Auftrags JobSync
09:29:37 Abgeschlossen.
09:29:37 Abgeschlossen. Sie können dieses Fenster nun schlieÃ<9F>en.

Dies war ein Teil der betreffenden (letzten) log-Datei im Verzeichnis 
.banking:

mode:RDH
crypt:yes
sender:bank
gwenhywfar:1.2.1.0stable
aqhbci:0.9.14.0beta
appname:AQHBCI
appversion:0.9
size:164

HNHBK:1:2+000000000164+201+GR53COA5JAM3HRM3HPAE9WC+1+GR53COA5JAM3HRM3HPAE9WC:1'
HIRMG:2:2+9800::Dialog abgebrochen.+9340::Elektronische Signatur 
falsch.'HNHBS:3:


Muss ich nun doch wieder die alte Version nehmen?

Gruß

Georg