[gnucash-de] HBCI Umbau

[Christian Stimming]

Martin Preuss schrieb:
>>Etwa:
>> Beschreibung="$OTHERNAME; $DESC5$DESC6"
>> Bemerkung="$DESC1 $DESC2 $DESC3"
>> Buchungstext-HBCI-Konto=" $DESC4"
>> Buchungstext-Gegenkonto=""
>> Aktion="$TEXT"
>> Datum="$VALUEDATE"
> 
> Meine Antwort ist mehr an Christian gerichtet, aber das ginge mit dem 
> aktuellen OpenHBCI sogar sehr leicht:
> 
> In etwa so, wie Christian die OpenHBCI-Klasse "Transaction" erstellt hat, 
> koennte er auch eine entsprechende Klasse erzeugen, die solche Daten fuer 
> Gnucash aus einer Transaktion ermittelt:
> Da alle Daten ja ueber GWEN_DB_GetCharValue(const char *varname) ermittelt 
> werden, braeuchte man hier nur eine interne Uebersetzungstabelle halten, wo 
> die Variablen-Namen abgelegt sind fuer jedes Gnucash-Feld.

Eine Übersetzungstabelle reicht aber doch nur unter der Annahme, daß es 
eine Eins-zu-Eins Beziehung gäbe zwischen der hbci-transaction und der 
externen (hier: gnucash-) transaction. Das ist ja gerade nicht der Fall, 
sondern hier muß eine verlustbehaftete Abbildung von den HBCI-Feldern 
auf die (anders strukturierten) gnucash-Felder gemacht werden. Manche 
HBCI-Felder (z.B. description, othername) müssen dazu erst zu einem 
langen string gemacht werden, andere wiederum nicht.

Trotzdem ein interessanter Gedanke.

Christian