[gnucash-de] Kontouebertrag oder Umbuchung als Geschaeftsvorfall im HBCI?

Gerd Wetzel gerd.wetzel at web.de
Mit Aug 17 14:28:55 EDT 2005


Hallo,

ich habe diese Mail aus versehen auch an gnucash-user at gnucash.org gesendet.

Ich habe folgendes Problem.

Ich habe bei meiner Bank (Kreissparkasse Ludwigsburg) ein Girokonto und ein Tagesgeldkonto,
die ich ueber GnuCash mit Chipkarte verwalte.
Anfangs hat alles prima funktioniert. Vor einigen Wochen hat die Bank das Tagesgeldkonto umgestellt, von Ueberweisung auf Umbuchung, d.h. Ueberweisungen vom Tagesgeldkonto zu anderen Konten muessen als Umbuchung bzw. Kontouebertrag durchgefuehrt werden, Ueberweisungen sind nicht mehr moeglich. Ueberwisungen vom Girokonto zum Tagesgeldkonto hingegen funktionieren weiterhin normal.

Mit GnuCash (Version 1.8.11) und aqbanking (Version 1.1.0) resultiert eine Ueberweisung vom Tagesgeldkonto zum Girokonto in folgendem Fehler:

HBCI: 9370 - Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MBT80100000006) (S)


Ist geplant GnuCash um den Geschaeftsvorfall Umbuchung bzw. Kontouebertrag zu ergaenzen?

Die Bank weigert sich für das Tagesgeldkonto Ueberweisungen wieder freizuschalten.
Notfalls werde ich Onlinebanking für die Umbuchung zum Girokonto verwenden muessen.

Mit freundlichen Gruessen

Gerd Wetzel


######################################
Beginn
Ermittle Adresse von "i021.bw.s-hbci.de" ...
Ermittelte IP Adresse ist 193.110.133.30


Verbindung hergestellt mit 193.110.133.30 (Port 3000)

PIN ist korrekt.

Auf Antwort warten
Antwort erhalten


Received account: 60450050 / Giro Classic
Received account: 60450050 / Online Geldmarktkonto
Bank message received


Auf Antwort warten
Antwort erhalten
HBCI: 9050 - Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349) (M)

HBCI: 9370 - Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MBT80100000006) (S)
Dialog mit dem Server beenden


Auf Antwort warten
Antwort erhalten
HBCI: 0100 - Dialog beendet (HBMSG=10346) (M)
Verbindung beendet mit 193.110.133.30 (Port 3000)
Abgeschlossen.
######################################


_________________________________________________________________________
Mit der Gruppen-SMS von WEB.DE FreeMail können Sie eine SMS an alle 
Freunde gleichzeitig schicken: http://freemail.web.de/features/?mc=021179