[gnucash-de] GnuCash 1.8.11

[RBibrach at t-online.de]

Hallo,
ich habe einen kleinen Fehler bemerkt, der mich anfangs etwas irritiert hat.

Ich habe eine Einzelüberweisung tätigen wollen und erhielt die Fehlermeldung:
"Der Auftrag wurde erfolgreich an die Bank geschickt, aber...."
obwohl eine Verbindung mit der Bank noch nicht erfolgt war und das 
Protokoll-Fenster leer blieb. Ich hatte keinen Verwendungszweck angegeben,
weil ich Geld zwischen eigenen Konten bewegen wollte. Die Fehlermeldung ist 
also unzutreffend und sollte besser auf den fehlenden Verwendungszweck 
hinweisen.

Gruß RB