Buchungszeile Rechnung (War: Re: [gnucash-de] Einheitskontorahmen / Vorsteuer / Sachanlagen)

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

Roman Bertle schrieb:
>> Kannst du bitte auf englisch einen Fehlerbericht in bugzilla
>> reinstellen, http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=GnuCash und
>> zwar möglichst mit einer exakten Beschreibung der durchgeführten
>> Arbeitsschritte, die letztendlich zu der unerwarteten Buchung geführt
>> haben? ("I clicked Business->..., entered ..., pressed <Enter>; I
>> expected a transaction with ..., but instead gnucash created a
>> transaction with ...")
>>
>> Da wird schnellstmöglichst dann darauf reagiert.
> 
> Werd ich machen. Was mir sonst noch aufgefallen ist bei der
> Rechnungslegung: Das pull-down menu in der Buchungszeile bei "Aufwandskonten" ist leer, wenn man händisch eingibt erweitert gnucash zwar automatisch das eingetippte, aber erkennt es dann nicht (konto ist neu. anlegen?). Erst wenn eine weitere Buchungszeile existiert, auch wenn sie noch leer ist, funktioniert die 1. Zeile normal.

Ist wohl ebenfalls ein Fehler. In bugzilla kurzerhand einen weiteren
Fehlerbericht reinstellen. Ich und keiner der deutschen Entwickler
benutzt die Geschäft-Features ("Business") selber; von daher können da
noch viele Probleme auch in der Übersetzung drinstecken. Kannst gerne
immer Bescheid sagen, wenn da was nicht in Ordnung ist.

Wenn es Fehler in den Funktionen gibt (wie hier der Fall), müsstest du
aber immer gleich auf englisch entweder einen bugzilla-entry machen oder
auf gnucash-devel schreiben, denn wie gesagt kann dir hier leider keiner
der deutschen Programmierer weiterhelfen. (Hinweis: wenn du die
englische Programmversion testen willst, um die englische Beschreibung
besser hinzukriegen, müsstest du gnucash aufrufen als "LANG=C gnucash".)

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQCVAwUBRDOBN2XAi+BfhivFAQKldQQAux3HzSnoRr6qgUnrZ4VpPwOeXuLXRGfY
5XkWcxxpU90qNeqmkX3rWVSdLeQw2NjS4kDjo266bXpRk17hUbyZ5Z0DJndnvBta
9o4l2RzPFXpiEK1gMjp7TCH17QslDeVM0Nvj2sQZ7onM1stZ8kMG3KxvX0B96oYG
c6FpRgiTDVU=
=aVJX
-----END PGP SIGNATURE-----