[gnucash-de] gnucash 1.9-hbci-cyberjack

[Eildert Groeneveld]

Hallo Liste

ich möchte den hbci Teil von gnucash mal wieder aktivieren und habe da 
Schwierigkeiten. Folgenden Setup habe ich
1. gnucash-svn
2, ii  libchipcard2-0c2                     1.9.15.99+1.9.16alpha-1 library
   ii  libchipcard2-data                    1.9.15.99+1.9.16alpha-1
   ii  libchipcard2-libgwenhywfar17-plugins 1.9.15.99+1.9.16alpha-1 
   ii  libchipcard2-tools                   1.9.15.99+1.9.16alpha-1 
3. Cyberjack kartenleser
4. ctapi von Reiner (aktuell)
>chipcard-tool check
  Readers:
  - auto1-cyberjack (cyberjack, port 0): error
Event log:
20:40:18 Reader listing
20:40:30 Reader error (Transmission error (please check file access rights))

Ich habe keine eigene Installation von chipcard vorgenommen, sondern die von 
Debian unstable ist effektiv.

#geldkarte loaded
hat mit ein stolzes Guthaben von 12,23 ausgewiesen. Das funktioniert aber auch 
nicht immer.
Im chipcardlog tauchen auch wohl klagen auf

 27 20:42:04 [chipcardd] cs_init.c:  422: Autoconfiguration enabled
Jan 27 20:42:04 [chipcardd] devicemanager.c:  123: Your configuration does not 
have a "DeviceManager" group. Please update the file.
Jan 27 20:42:04 [chipcardd] usbttyscanner.c:   69: Will use sysfs to scan for 
ttyUSB devices
Jan 27 20:42:04 [chipcardd] chipcardd2.c:  790: Nanny now supervising daemon 
13392
Jan 27 20:42:04 [chipcardd] servicemanager.c:   83: Your configuration does 
not have a "ServiceManager" group. Please update the file.

any ideas?

Gruß

Eildert