[gnucash-de] gnucash 1.8.12 startet nicht in Deutsch

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

mm44mm44 at gmx.net schrieb:
> $ echo $LC_ALL
> [leer]
> $ LANG=de_DE.UTF-8 gnucash
> 
> startet ohne Fehlermeldung mit Euro-Zeichen aber immer noch in Englisch

nun hätte es auf Deutsch kommen müssen. Wenn du die fertigen
Kubuntu-Pakete installierst, gibt es da vielleicht unterschiedliche
language-packs? Ist im gnucash-Paket auch die Datei
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash.mo vorhanden? Wenn die nicht im
gnucash-Paket ist, hat kubuntu die Übersetzung irgendwohin ausgelagert
und du musst bei kubuntu nachfragen.

Christian

> $ gnucash
> 
> startet ohne Fehlermeldung mit Dollar-Zeichen und in Englisch.
> 
> Habe auch LANG=de_DE.UTF-8 gesetzt, aber das ändert auch nichts.
>>>
>>> ich habe auf Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) folgende Paktete (mit Adept)
>>> installiert:
>>>
>>> gnucash 1.8.12-6ubuntu3
>>> gnucash-common 1.8.12-6ubuntu3
>>> ghnucash-docs 1.8.5-3

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQCVAwUBRKjaLmXAi+BfhivFAQJOEwP9HVvXCvSiFWf/NHseay9JVDUk7fWqJVSn
kJnjaaTV1vinwUw25qkXnkQsuI5Vjb2FK1rvA1PssVRegQVEdpzG+MUM/2N7xQfc
IHLyp/pFg31S1V+TFeHZqpXKl4k5iLN1f++9bvMX0t/6fG5+72N2d0uXXHzhefbl
QhEVFpIMeC4=
=pc5m
-----END PGP SIGNATURE-----