[gnucash-de] Deutsche Übersetzung

[Mechtilde]

Hallo zusammen,

ich arbeite gerade mit der Version 2.6.4 vom 15.11.2014 in Jessie
(Debian 8.0)

Daneben habe ich mit den aktuellen Code ausgescheckt (Stand:
04.01.2015), die dort hinterlegte *.po Datei in eine *.mo Datei
umgewandelte und nach /usr/share/... kopiert.

Trotzdem sind noch einige Strings nicht übersetzt. Diese kann ich auch
in der deutschen *.po Datei nicht finden.

Ist die *.po Datei nicht aktuell genug?

Gruß

-- 
Mechtilde Stehmann

## PGP encryption welcome
## Key-ID 0x141AAD7F

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 819 bytes
Beschreibung: OpenPGP digital signature
URL         : <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20150118/65481aaa/attachment.sig>