[gnucash-de] SEPA Account information stored

Frank H. Ellenberger frank.h.ellenberger at gmail.com
Mo Mär 9 00:37:58 EDT 2015


Hallo Oleg,

Am 24.02.2015 um 15:03 schrieb rwth pop3:
> Guten Tag Gnucash-de Community,
> 
:
> 
> Wenn ich dann den Befehl ausführe, dann bekomme ich folgende Meldung:
> 
>  D:\gnucash\bin>aqhbci-tool4 getaccsepa -b xxxxxxxx -a xxxxxxx
> 3:2015/02/24 14-57-16:gwen(9684):gui.c:  754: Charset ".1252//TRANSLIT" not avai
> lable
> ERROR: No matching accounts
> 
> Kann mir Jemand sagen, was ich mit der TRANSLIT machen soll?

anscheinend können irgendwelche Zeichen des Microsoft-eigen
Zeichensatzes Codepage-1252 nicht richtig in einen anderen Zeichensatz
umgeschrieben werden, z.B. Ä->AE, ...
Ansätze zum ausprobieren:
 Sonderzeichen vermeiden.
 Windows auf einen ISO-genormten Zeichensatz umstellen.

Falls hier keine Vorschläge mehr kommen, mal auf aqbanking-user
http://lists.aqbanking.de/cgi-bin/mailman/listinfo/aqbanking-user
fragen.

> 
> Danke im voraus.
> 
> Oleg
> 

Viel Erfolg
Frank


Mehr Informationen über die Mailingliste gnucash-de