[gnucash-de] Umrechnen von Währungen: Euro zu CHF über "buchen" und direkt in der Listenansicht.

Axel Regeniter aregeniter at yahoo.de
Fr Feb 24 09:37:16 EST 2017


Liebe Gnucash Spezialisten

Seit vielen Jahren beschäftige ich mich immer ein bischen mit gnucash
und wollte jetzt endlich von Quicken umstellen, aber ich scheitere an
einem Problem:

Da ich als Deutscher in der Schweiz lebe, habe ich ein Schweizer und ein
Deutsches Konto und muss die Buchungen in meinen Wohnsitz in Schweizer
Franken ausweisen. Die Einstellungen habe ich laut Dokumentation
vorgenommen und die Aufwendungen in CHF angelegt und bekomme auch die
Wechselkurse vom Kurs-Editor.

Wenn ich vom "Bargeld Euro" Konto eine neue Buchung mit STRG-T, also
über Buchen anlege, läuft alles richtig und der Betrag wird in CHF gebucht.

Lege ich allerdings in der Listenansicht eine neue Buchung an, wird der
Kurs nicht umgerechnet von Euro nach CHF, sondern umgekehrt von CHF nach
Euro! Dabei spielt es keine Rolle, ob ich den Betrag unter "empfangen"
oder "Ausgabe" eingebe.
Schlussendlich werden 100 Franken von dem Euro Konto abgebucht, anstatt
100 Euro vom "Bargeld Euro" in 106 Franken umgerechnet. Was mache ich
falsch? Herzlichen Dank für die Hilfe, habe schon einige Stunden mit dem
Problem verbracht ohne eine Lösung zu finden und hoffe auf die Hilfe der
gnucash Teilnehmer.

Gerade gefunden: Die gleiche Fehlermeldung gab es wohl auch schon im
englischen Forum:
http://gnucash.1415818.n4.nabble.com/Splits-in-foreign-currency-tt4689989.html

Gibt es einen workaround?


Mit besten Grüssen,

Axel

(Geschrieben am 24.02.2017 um 13:20)

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20170224/7bd9c6d8/attachment-0001.html>


Mehr Informationen über die Mailingliste gnucash-de