<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7654.12">
<TITLE>WG: Währungskonversion in Mehrteiligen Buchungen</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Nun folgendes, ich habe da z.B. drei Buchungen die zusammengehören (hier ein Einkauf).<BR>
Ich habe in EUR gekauft, mit Einzelbuchungen, kein Problem:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<3-Buchungen.png>> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Eine Buchung sieht so aus:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<Spiegel.png>> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Nun eine Mehrteilige Buchung in EUR, noch immer kein Problem:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<M-Buchung.png>> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Jetzt weise ich den einzelnen Posten Aufwandskonten zu (In CHF geführt:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<M-Buchung-CHF.png>> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Jetzt die endgültige Buchung:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<M-Buchung-akt.png>> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Es stimmt die Währungsumrechnung nicht für die einzelnen Posten.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Gruss<BR>
Klaus</FONT></SPAN></P>
<BR>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT FACE="Calibri">-----Ursprüngliche Nachricht-----<BR>
Von: Siegfried Hartung [</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="mailto:GnuCash@ITCsh.ch"><SPAN LANG="de-ch"><U></U></SPAN><U><SPAN LANG="de"><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Calibri">mailto:GnuCash@ITCsh.ch</FONT></SPAN></U><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT FACE="Calibri">]<BR>
Gesendet: Mittwoch, 12. März 2014 10:16<BR>
An:</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"><U></U></SPAN><U><SPAN LANG="de"><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Calibri">gnucash-de@gnucash.org</FONT></SPAN></U><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT FACE="Calibri">; Klaus Kuhnert<BR>
Betreff: Re: Währungskonversion in Mehrteiligen Buchungen</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Hallo Klaus,</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">das geht bei mehrteiligen Buchungen ebenso. Was ist denn das Problem, auf das Du gestoßen bist?</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Freundliche Grüße</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Siegfried Hartung</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">_________________</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">mailto:</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:GnuCash@ITCsh.ch"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">GnuCash@ITCsh.ch</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">phone : +41-445 180 632</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">--</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">On 03/10/2014 05:00 PM,</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de-request@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">gnucash-de-request@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri"> wrote:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Um E-Mails an die Liste gnucash-de zu schicken, nutzen Sie bitte die </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Adresse</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">gnucash-de@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Subject/Betreff oder im Text an</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de-request@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">gnucash-de-request@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de-owner@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">gnucash-de-owner@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> erreichen</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of gnucash-de </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> digest..."</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Meldungen des Tages:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> 1. Mehrteilige Buchungen (Klaus Kuhnert)</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> ----------------------------------------------------------------------</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Message: 1</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Date: Mon, 10 Mar 2014 16:55:40 +0100</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> From: "Klaus Kuhnert" <</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="mailto:Klaus@kuhnert.net"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">Klaus@kuhnert.net</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">> To: <</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">gnucash-de@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Subject: [gnucash-de] Mehrteilige Buchungen</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Message-ID: <</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="mailto:2A7431E5C7AAAD4FAF855AB81FAFD5E05E3D@sbs.KUHNERT.local"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">2A7431E5C7AAAD4FAF855AB81FAFD5E05E3D@sbs.KUHNERT.local</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Hallo,</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> ich möchte mit einer "Mehrteiligen Buchung" eine Ausgabe in einem Kreditkartenkonto verschiedenen Aufwandskonten zuweisen.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Soweit so gut, jetzt aber mein Problem: Das Kreditkartenkonto ist in EUR und die Aufwände werden in CHF erfasst, mit Einzelbuchungen problemlos, nur bei mehrteiligen Buchungen bekomme ich es nicht richtig hin.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Mit freundlichen Grüßen / with best regards</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Klaus Kuhnert</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> KUHNERT Innovative Software Solutions</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Postfach 355</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> CH-4512 Bellach</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Phone: +41 32 618 43 80</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Mobile: +41 76 328 85 99 or +49 170 428 4229</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Fax: +41 32 618 27 69</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">> Email:</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:klaus@kuhnert.net"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">mailto:klaus@kuhnert.net</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri"> <</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="mailto:klaus@kuhnert.net"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">mailto:klaus@kuhnert.net</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><FONT FACE="Calibri">> Web:</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="http://www.kuhnert.net"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">http://www.kuhnert.net</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri"> <</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><A HREF="http://www.kuhnert.net/"><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">http://www.kuhnert.net/</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> HTML-Daten wurde abgetrennt...</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> URL: </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20140310/e4</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> eb8f9d/attachment-0001.html></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> ------------------------------</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Subject: Fusszeile der Nachrichtensammlung</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> _______________________________________________</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> gnucash-de mailing list</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="mailto:gnucash-de@gnucash.org"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">gnucash-de@gnucash.org</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"> </SPAN><A HREF="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de"><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></A><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> ------------------------------</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> Ende gnucash-de Nachrichtensammlung, Band 131, Eintrag 11</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">> *********************************************************</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Calibri">></FONT></SPAN></P>
<BR>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-ch"></SPAN><SPAN LANG="de-ch"><FONT FACE="Arial" SIZE=2 COLOR="#000000"> <<3-Buchungen.png>> </FONT></SPAN><SPAN LANG="de-ch"></SPAN></P>
</BODY>
</HTML>