<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>Hallo Leute,<br>
<br>
</div>
ich versuche hier leider ohne Erfolg Gnucash 2.6.1 (Ubuntu)
bzw. 2.6.3 (von <a href="http://getdeb.net" target="_blank">getdeb.net</a>)
zu einer SEPA-Überweisung mit der Ing-Diba zu überreden. Das
Problem ist, dass ich keinen wirklichen Debug-Output/Hinweis
bekomme.<br>
<br>
</div>
Beim Absender der Ãœberweisung erscheint<br>
"Ein Fehler ist bei der Ausführung des Auftrags aufgetreten.
Bitte prüfen Sie die Ausgaben im Verlaufsfenster für eine
exakte Fehlermeldung.<br>
<br>
Wollen Sie den Auftrag erneut abschicken?"<br>
<br>
</div>
<div>Auch die Bank wird nicht eingetragen (BIC abhängig).<br>
</div>
<div><br>
</div>
Im Verzeichnis .aqbanking finden sich keine entsprechenden Logs
(habe nach Zeitstempel gesucht, nichts passendens).<br>
<br>
Hier die installierten Pakete (ich weiss die Version sagt
~saucy, ich habe aber die trusty Version von <a
href="http://getdeb.net" target="_blank">getdeb.net</a>
verwendet).<br>
dpkg -l | egrep '(aq|gnucash|gwen)' <br>
ii aqbanking-tools                                           Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â basic command line homebanking utilities<br>
ii gnucash                                                   Â
1:2.6.3-1~getdeb3~saucy                              Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â personal and small-business financial-accounting
software<br>
ii gnucash-common                                            Â
1:2.6.3-1~getdeb3~saucy                              Â
all         common files for the financial-accounting software
Gnucash<br>
ii gnucash-docs                                              Â
2.6.1-1Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
all         Documentation for gnucash, a personal finance
tracking program<br>
ii libaqbanking-data                                         Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
all         configuration files for libaqbanking<br>
ii libaqbanking34                                            Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â library for online banking applications<br>
ii libaqbanking34-plugins                                    Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â plugins needed by libaqbanking34<br>
ii libaqebics0                                               Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â library for EBICS online banking<br>
ii libaqhbci22                                               Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â library for HBCI online banking<br>
ii libaqofxconnect7                                          Â
5.3.5beta-2Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â library for OFX online banking<br>
ii libgwengui-gtk2-0                                         Â
4.10.0beta-1Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â Gwenhywfar GUI implementation for GTK2<br>
ii libgwenhywfar-data                                        Â
4.10.0beta-1Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
all         OS abstraction layer - data files<br>
ii libgwenhywfar60                                           Â
4.10.0beta-1Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â OS abstraction layer<br>
ii python-gnucash                                            Â
1:2.6.3-1~getdeb3~saucy                              Â
amd64Â Â Â Â Â Â Â Gnucash interface for Python<br>
<br>
</div>
<div>Ich hab Benutzer und Konto gelöscht und neu eingerichtet -
keine Änderung. (SEPA Details wurden nachträglich mit
"aqhbci-tool4 getaccsepa -b BLZ -a KTO" aktualisiert).<br>
<br>
</div>
<div>Ich bin Kunde der Ing-Diba, verwende HBCI Version 2.2 (mit
3.0 gibt es Fehler).<br>
<br>
</div>
<div>Mangels log-Datei hier ein Trace, wie im Wiki beschrieben:<br>
</div>
<div><br>
export GWEN_LOGLEVEL=debug<br>
export AQBANKING_LOGLEVEL=debug<br>
export AQOFXCONNECT_LOGLEVEL=debug<br>
export AQHBCI_LOGLEVEL=debug<br>
gnucash --debug --extra --logto stdout<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 250:
Initializing I18N module<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):i18n.c:Â 199: Real locale is
[de_DE.UTF-8]<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 254:
Initializing InetAddr module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 258:
Initializing Socket module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 262:
Initializing Libloader module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 266:
Initializing Crypt3 module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 270:
Initializing Process module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 274:
Initializing Plugin module<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 278:
Initializing DataBase IO module<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):plugin.c:Â 558: Plugin type
"dbio" registered<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):dbio.c:Â 106: Adding plugin
path [/usr/lib/gwenhywfar/plugins/60/dbio]<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 282:
Initializing ConfigMgr module<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):plugin.c:Â 558: Plugin type
"configmgr" registered<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):configmgr.c:Â Â 80: Adding
plugin path [/usr/lib/gwenhywfar/plugins/60/configmgr]<br>
7:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):gwenhywfar.c:Â 286:
Initializing CryptToken2 module<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):plugin.c:Â 558: Plugin type
"ct" registered<br>
6:2014/05/01 09-15-30:gwen(5793):ctplugin.c:Â Â 65: Adding plugin
path [/usr/lib/gwenhywfar/plugins/60/ct]<br>
6:2014/05/01 09-15-32:gwen(5793):gui.c:Â 125: Using own
callbacks in gui 0x2294350<br>
Found Finance::Quote version 1.18<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 175: Path:
[/home/kermit/.aqbanking/settings]<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/gwenhywfar/plugins/60/configmgr/dir"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/gwenhywfar/plugins/60/configmgr/dir.so"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 175: Path:
[/home/kermit/.aqbanking/settings]<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqebics"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqebics.so"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqofxconnect"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library
"/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqofxconnect.so"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqhbci"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqhbci.so"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):directory_all.c:Â 302: File
"hbci.xml" found in folder
"/usr/share/aqbanking/backends/aqhbci"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqnone"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):libloader.c:Â Â 86: Loading
library "/usr/lib/aqbanking/plugins/34/providers/aqnone.so"<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 122: Server: [<a
href="http://fints.ing-diba.de">fints.ing-diba.de</a>]<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 175: Path: [/fints]<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 122: Server: [<a
href="http://hbci-pintan-by.s-hbci.de">hbci-pintan-by.s-hbci.de</a>]<br>
7:2014/05/01 09-15-43:gwen(5793):urlfns.c:Â 175: Path:
[/PinTanServlet]<br>
<br>
</div>
<div>Funktioniert SEPA mit ING-Diba prinzipiell? Benötigt SEPA
zwingend HBCI 3.0? Ist etwas zu Gnucash+Ubuntu 14.04+SEPA
bekannt?<br>
<br>
Vielen Dank für Hinweise, wie ich hier weiter debuggen kann.<br>
</div>
<div>
Jens<br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</body>
</html>