<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>So, nun hat Christian Stimmig auch dafür einen Workaround gefunden, aber man muss (noch) manuell eingreifen, weil sich der SEPA Setup von Comdirekt noch nicht mit aqbanking verträgt. Das wollen wir mal dokumentieren.<br><br></div>Abhilfe schafft folgendes Vorgehen:<br><br></div>1. Öffne in Gnucash Werkzeuge-Onlinebankingeinrichtung.<br></div>2. Starte den Aqbanking Assistenten<br></div>3. Öffne dort den Reiter "Konten"<br></div>4. Suche das Comdirekt Girokonto und notiere dir die ID<br></div>5. Optional: du kannst die ganzen anderen Comdirekt Unter-Konten (z.B. Tagesgeld, Depot, Kreditkarten) löschen, um die um die Übersichtlichlkeit zu erhöhen. Du kannst das aber auch lassen. <br></div>6. Öffne einen Terminal / cmd-Fenster<br></div>7. Gibt das folgende Kommando ein: "aqhbci-tool4 getaccsepa
--account=123456 --subaccount=Girokonto", wobei 123456 deine Benutzerkennung bei Comdirekt ist. Dadurch liest aqbanking die für SEPA nötigen Daten für das Girokonto ein. Dieser Schritt führt aber zu falschen Informationen und muss manuell korrigiert werden. Das machen wir jetzt.<br></div>8. Öffne das Verzeichnis ~/.aqbanking/settings/accounts [Linux] bzw das äquivalente Verzeichnis unter Windows.<br></div>9. Editiere die zuletzt geänderte .conf Datei. <br></div>10. Kontrolliere ob du die richtige Datei hast: uniqueId=Deine-ID aus Schritt 4. Wenn nicht, suchst du solange bis du die richtige Datei gefunden hast. <br></div>11. Ändere die Zeile subAccountId="Irgendeine Bezeichnung" zu subAccountId="Girokonto"<br></div>12. Ändere die falsche iban. Speichern.<br><br></div>Fertig. Nun sollte es gehen. <br><br></div>Dank an Christian<br><br></div>VG<br></div>Matthias<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>Matthias Fäth<br>Im Mediapark 12<br>50670 Köln<br>t: 0221-2907973<br>m: 0171-9832175<br>e: <a href="mailto:m.faeth@gmx.de" target="_blank">m.faeth@gmx.de</a><br>Skype: hiaska</div>
<br><div class="gmail_quote">Am 26. September 2014 18:00 schrieb  <span dir="ltr"><<a href="mailto:gnucash-de-request@gnucash.org" target="_blank">gnucash-de-request@gnucash.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Um E-Mails an die Liste gnucash-de zu schicken, nutzen Sie bitte die<br>
Adresse<br>
<br>
        <a href="mailto:gnucash-de@gnucash.org">gnucash-de@gnucash.org</a><br>
<br>
Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:<br>
<br>
        <a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de" target="_blank">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</a><br>
<br>
oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in<br>
Subject/Betreff oder im Text an<br>
<br>
        <a href="mailto:gnucash-de-request@gnucash.org">gnucash-de-request@gnucash.org</a><br>
<br>
Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse<br>
<br>
        <a href="mailto:gnucash-de-owner@gnucash.org">gnucash-de-owner@gnucash.org</a><br>
<br>
erreichen<br>
<br>
Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen<br>
sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of gnucash-de<br>
digest..."<br>
<br>
<br>
Meldungen des Tages:<br>
<br>
   1. Immer noch SEPA + Comdirekt (Matthias Faeth)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 26 Sep 2014 16:53:51 +0200<br>
From: Matthias Faeth <<a href="mailto:m.faeth@gmx.de">m.faeth@gmx.de</a>><br>
To: <a href="mailto:gnucash-de@gnucash.org">gnucash-de@gnucash.org</a><br>
Subject: [gnucash-de] Immer noch SEPA + Comdirekt<br>
Message-ID:<br>
        <CANNdeLrL7wTkn=_0XcFaDnU6=<a href="mailto:eNb3-2nj_ketyKsSFvhpbJyEg@mail.gmail.com">eNb3-2nj_ketyKsSFvhpbJyEg@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Hallo Liste<br>
<br>
nun belästige ich die Liste ja schon länger wegen SEPA + Comdirect. Aber<br>
außer mir scheint keiner ein Girokonto bei der Comdirekt zu haben :-<<br>
<br>
Nun fällt mir aber beim Aufruf von "aqhbci-tool4 getaccsepa ..." auf, dass<br>
das Programm bei der Comdirekt  "Unterkonten" zurückgemeldet bekommt:<br>
<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Tagesgeld PLUS(Tagesgeld PLUS)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Anlagekonten(Anlagekonten)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Depot(Depot)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Girokonto(Girokonto)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Visa-Karte(Visa-Karte)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Empfangenes Konto: 20041111 / Visa-Karte(Visa-Karte)<br>
Erweiterte Konteninformationen vorhanden<br>
Banknachricht erhalten<br>
<br>
Das passt eventuell mit der Fehlermeldung von SEPA Überweisungen in Gnucash<br>
zusammen:<br>
<br>
HBCI: 9210 - Der von Ihnen erstellte Auftrag ist für diese Kontoart nicht<br>
zulässig. (S)<br>
<br>
Mein Verdacht: Aqhbci nimmt einfach das erste empfangene Unterkonto (hier<br>
Tagesgeld) und versucht dort eine Überweisung zu tätigen, was natürlich<br>
nicht geht. Vielleicht kann Martin dazu was sagen?<br>
<br>
Normale Online Überweisungen mit Kto / BLZ funktionieren dagegen<br>
problemlos. Vielleicht ist die SEPA Routine nicht auf den Fall<br>
"Unterkonten" eingestellt? Bei meinen anderen Banken (Postbank,<br>
bv-activebanking) geht auch SEPA problemlos.<br>
<br>
<br>
<br>
Matthias Fäth<br>
Im Mediapark 12<br>
50670 Köln<br>
t: 0221-2907973<br>
m: 0171-9832175<br>
e: <a href="mailto:m.faeth@gmx.de">m.faeth@gmx.de</a><br>
Skype: hiaska<br>
-------------- nächster Teil --------------<br>
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...<br>
URL: <<a href="http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20140926/36723169/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20140926/36723169/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Fusszeile der Nachrichtensammlung<br>
<br>
_______________________________________________<br>
gnucash-de mailing list<br>
<a href="mailto:gnucash-de@gnucash.org">gnucash-de@gnucash.org</a><br>
<a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de" target="_blank">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Ende gnucash-de Nachrichtensammlung, Band 137, Eintrag 16<br>
*********************************************************<br>
</blockquote></div><br></div>