<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 9.00.8112.16584">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hallo,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>da ich leider weiterhin keine Umsätze der 
Commerzbank abrufen kann (Gnucash stürzt beim Erstellen der Schlüsseldatei immer 
ab), bin ich auf folgenden Umweg verfallen:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Abrufen der Umsätze mit Hibiscus (da konnte ich 
eine Schlüsseldatei arstellen) und dann Export der Umsätze als 
MT940.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Dann wollte ich die Umsätze in Gnucash Importieren. 
Ich gehe im "Importieren" "MT940 importieren" klicke auf die zu 
importierend *.sta Datei, aber dann passiert nichts. Das Fenster mit den 
Dateien schließt sich, das war´s.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Es sollte doch dann die Kontenauswahl folgen, aber 
nichts passiert!!??</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hat jemand eine Idee, warum der MT 940 Import nicht 
klappt???</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Und noch was: nach dem Update von 2.6.3 auf 2.6.4 
habe ich zwar weiterhin Gnucash auf deutsch, aber Aqbanking (also die Fenster 
bei Abfrage Kontenumsätze oder SEPA-Einzelüberweisung ausführen o.ä.) ist 
jetzt auf englisch!? Wo stellt man das auf deutsch um?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Ich arbeite mit Gnucash Version 2.6.4 unter 
Vista.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Gruß</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Fratzfelix</FONT></DIV></BODY></HTML>