<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div> </div>
<div class="signature">
<div>Hallo,</div>
<div>ich bin dabei von Wiso Mein Geld nach gnucash umzuziehen.<br/>
Beim Übertrag eines Kontos(mittels qif) und anschließender Aktualisierung per hbci ist mir aufgefallen, dass die Beschreibungen der einzelnen Buchungen einen nicht so guten Überblick ermöglichen. So findet sich der Empfänger erst ganz hinten in der Zeile.</div>
<div> </div>
<div>Nach etwas Recherche u.a. mit der aqbanking-cli, scheint sich die Beschreibung und die Bemerkung einer Transaktion wie folgt aus den aqbanking-Infos zusammenzusetzen:<br/>
Beschreibung(description): purpose; remoteName<br/>
Bemerkung(notes): leer</div>
<div> </div>
<div>Wäre es nicht besser die Infos wie folgt zu verteilen?<br/>
Beschreibung(description): remoteName; transactionText<br/>
Bemerkung(notes): purpose</div>
<div> </div>
<div>Zur Übersicht finde ich den Empfänger ganz hilfreich und zusätzlich noch die Info, ob es z.B. eine Lastschrift ist.<br/>
Die Details können auch in die Bemerkung, so geht nichts verloren, auch wenn man die Bemerkungen unter gnucash erstmal finden muss.</div>
<div>Unter KMyMoney läuft es so (allerdings ohne den transactionText) und Wiso MG sieht ähnlich aus.</div>
<div> </div>
<div>Gruß st11</div>
<div> </div>
</div></div></body></html>