<html dir="ltr"><head></head><body style="text-align:left; direction:ltr;"><div>Am Montag, den 20.04.2020, 20:44 +0200 schrieb Christian Kluge:</div><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1ex"><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1ex"><div>[... ]</div><div>Ich habe vielleicht einen konzeptionellen Fehler gemacht:</div><div>Ich manage gerade mehrere für unsere Verhältnisse große Projekte und</div><div>habe Aufwandskonten gemäß der Budgetstruktur angelegt. Da die meisten</div><div>Ausgaben jedoch in der Landeswährung erfolgen habe ich unter jedem</div><div>dieser Aufwandskonten dann noch ein Unterkonto in der Landeswährung</div><div>angelegt.</div><div>Ausgaben werden dann als Abhebung von einem Devisenkonto in der</div><div>Landeswährung auf das entsprechende Aufwands-Unterkonto verbucht.</div><div><br></div></blockquote><div><br></div><div>Da ist schon der konzeptionelle Fehler, die Aufwandskonten in der</div><div>Fremdwährung zu führen. Ich würde diese konten in der Hauptwährung</div><div>belassen und Forderungs- und Verbindlichkeitskonten in der Fremdwährung</div><div>anlegen.</div></blockquote><div><br></div><div>Hm, aber der Umstand, dass die Salden in € das umgekehrte Vorzeichen haben als die Salden in der Fremdwährung erklärt das für mich nicht. Das ist erst der Fall seitdem ich die Devisenhandels-Funktionalität für das Konto aktiviert habe.</div><div>Wobei - jetzt habe ich noch einmal geguckt - jetzt ist es normal, nur sind die Wechselkurse sehr seltsam.</div><div>Natürlich könnte ich die Buchung auch direkt auf die eigentliche Kostenstelle vornehmen, aber dann müsste ich für jede Buchung einzelt den Wechselkurs angeben. Ich hatte gehofft, dass ich mir das sparen könnte. Aber das geht dann offenbar nicht.</div><div><br></div><div>[...]</div><div><br></div><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1ex"><div><br></div><div>Um dein Bespiel zu vervollständigen:</div><div><br></div><div>1. Tausch von EUR in COP:</div><div>Umlaufvermögen:Handgeld:COP 450.0000,00 COP</div><div>Devisenhandel:Currency:EUR 100,00 EUR</div><div> an Umlaufvermögen:Bank:EUR 100,00 EUR</div><div> Devisenhandel:Currency:COP 450.000,00 COP</div><div>2. Ausgabe</div><div><br></div><div>Aufwand:Projekt1:Foo: 80,00 EUR</div><div>Devisenhandel:Currency:COP 450.000,00 COP</div><div> an Umlaufvermögen:Handgeld:COP 450.000,00 COP</div><div> Devisenhandel:Currency:EUR:80,00 EUR</div><div>Aufwand:Währungsumrechnung 20,00 EUR</div><div> an Devisenhandel:Currency:EUR 20,00 EUR</div></blockquote><div><br></div><div>Heißt das, dass der Verlust durch Kursschwankung als "Aufwand" gesondert verbucht wird?</div><div><br></div><div><br></div><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1ex"><div><br></div><div>Ich hoffe das hilft etwas </div></blockquote><div><br></div><div>Ja, ich bekomme langsam etwas mehr Klarheit. Ist halt überhaupt nicht das, was ich gelernt habe (bin studierter Historiker und Linguist)</div><div><br></div><div>Herzliche Grüße und vielen Dank!</div><div><br></div><div>Johannes</div><div><br></div></body></html>