<html dir="ltr"><head></head><body bgcolor="#373737" text="#9b9b9b" link="#848484" vlink="#9b9b9b" style="text-align:left; direction:ltr;"><div>Hallo Roland</div><div>Es ist kein Fehler, es ist die amerikanische Notation, die die Aktiva addiert und dann die Passiva subtrahiert (darunter das Kapital), daher haben sie ein Vorzeichen (Kapital mit Minuszeichen ist korrekt).</div><div>Prüfen Sie, was Sie im Menü "Bearbeiten/Einstellungen/Konten/Konten/Umkehrsaldo nach Konten" ausgewählt haben, von wo aus Sie die globalen Zeichen der Berichte steuern.</div><div>Mit freundlichen Grüßen</div><div><br></div><div>Texto original en español:</div><div>"Hola, Roland</div><div>No hay ningún error, es la notación americana, que suma los activos y luego resta los pasivos, (entre ellos el capital), por lo tanto tienen signo (capital con signo menos es correcto).</div><div>Comprueba lo que tienes seleccionado en el menú "Editar/Preferencias/Cuentas/Balance de Reversión por Cuentas", desde dondo se controla los signos globales de los informes.</div><div>Saludos"</div><div><br></div><div>Übersetzt mit <a href="www.DeepL.com/Translator">www.DeepL.com/Translator</a> (kostenlose Version)</div><div>El dom, 24-04-2022 a las 21:42 +0200, Roland Plüss escribió:</div><blockquote type="cite" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1ex"><pre>Der Bilanz-Bericht funktioniert nicht richtig in GnuCash. Die Buchung </pre><pre>Bank->Stammkapital von zum Beispiel 20'000.- ergibt die Korrekte Buchung </pre><pre>(Bank Soll +20'000, Stammkapital Haben +20'000) und auch die Bilanzsumme </pre><pre>ist richtigerweise 20'000 aber Die Bilanz stimmt nicht. Diese weist das </pre><pre>Stammkapital als -20'000 aus obwohl die Summe Eigenkapital und die </pre><pre>BIlanzsumme wieder korrekterweise 20'000 ausweist.</pre><pre><br></pre><pre>Wie kann ich das reparieren? Oder muss ich hier ein Bug melden? Im </pre><pre>Moment muss ich jetzt die Berichte manuel "fixen", was nicht wirklich </pre><pre>lustig ist.</pre><pre><br></pre><pre>_______________________________________________</pre><pre>gnucash-de mailing list</pre><a href="mailto:gnucash-de@gnucash.org"><pre>gnucash-de@gnucash.org</pre></a><pre><br></pre><a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de"><pre>https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</pre></a><pre><br></pre></blockquote>
</body></html>