<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hola Jaime,</span></div><div><span></span> </div><div><span>Yo también soy novato en este programa y también tuve algunos problemas para ponerlo en español; pero los superé con la asistencia de algunos amables listeros. </span></div><div><span></span> </div><div><span>Para no repetir <var id="yui-ie-cursor"></var>lo que me aconsejaron te adjunto un documento con la transcripción de los mensajes que nos cruzamos. Espero te sea de ayuda.</span></div><div> </div><div>Oscar Rojas</div><div>Costa Rica</div><div> </div><div>PD: Me tomé la libertad de cambiar el asunto en el mensaje para claridad de los lectores.<br></div> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div
dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <div style="margin: 5px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); height: 0px; line-height: 0; font-size: 0px;" class="hr" contentEditable="false" readonly="true"></div> <b><span style="font-weight: bold;">From:</span></b> Jaime Alberto Londoño Isaza <jlondono@fyc.com.co><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> gnucash-es@gnucash.org <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Saturday, February 11, 2012 11:02 AM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> [GnuCash-es] Lista de correo<br> </font> </div> <br>
<div id="yiv1340972888"><style><!--
#yiv1340972888
_filtered #yiv1340972888 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
_filtered #yiv1340972888 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
_filtered #yiv1340972888 {font-family:Verdana;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
#yiv1340972888
#yiv1340972888 p.yiv1340972888MsoNormal, #yiv1340972888 li.yiv1340972888MsoNormal, #yiv1340972888 div.yiv1340972888MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv1340972888 a:link, #yiv1340972888 span.yiv1340972888MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv1340972888 a:visited, #yiv1340972888 span.yiv1340972888MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv1340972888 p.yiv1340972888MsoAcetate, #yiv1340972888 li.yiv1340972888MsoAcetate, #yiv1340972888 div.yiv1340972888MsoAcetate
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:8.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv1340972888 p.yiv1340972888MsoListParagraph, #yiv1340972888 li.yiv1340972888MsoListParagraph, #yiv1340972888 div.yiv1340972888MsoListParagraph
{margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv1340972888 span.yiv1340972888EstiloCorreo17
{font-family:"sans-serif";color:windowtext;}
#yiv1340972888 span.yiv1340972888TextodegloboCar
{font-family:"sans-serif";}
#yiv1340972888 span.yiv1340972888SpellE
{}
#yiv1340972888 .yiv1340972888MsoChpDefault
{font-family:"sans-serif";}
_filtered #yiv1340972888 {margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
#yiv1340972888 div.yiv1340972888WordSection1
{}
#yiv1340972888
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
_filtered #yiv1340972888 {}
#yiv1340972888 ol
{margin-bottom:0cm;}
#yiv1340972888 ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><div><div class="yiv1340972888WordSection1"><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span>Cordial saludo, </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span>Soy nuevo en el uso de este buen programa, tengo inicialmente <span> </span>cuatro inquietudes:</span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoListParagraph"><span><span>1.<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span><span>Como puedo cambiar el idioma al programa? Por alguna razón que no me explico quedó instalado en Ingles</span></div><div class="yiv1340972888MsoListParagraph"><span><span>2.<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch:
normal;'> </span></span></span><span>Como puedo variar el tamaño de las columnas en las cuentas?, específicamente la columna “DESCRIPCIÓN” es muy ancha y no me permite visualizar completamente la columna de saldo. </span></div><div class="yiv1340972888MsoListParagraph"><span><span>3.<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span><span>Puedo modificar el formato de numero para no visualizar los decimales, en mi país no utilizamos centavos.</span></div><div class="yiv1340972888MsoListParagraph"><span><span>4.<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span><span>Donde puedo encontrar un tutorial completo o manual de usuario para el programa en español? Tengo algunas dudas de funciones y lo que
significan ciertas columnas como por ejemplo la nombra como “R”</span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span>Con el tiempo y el uso seguramente surgirán mas dudas, muchas gracias por su ayuda y basado en mi experiencia intentaré también ayudar cuando sea el caso.</span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span>Atte.,</span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;'> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;'> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif";
font-size: 10pt;'> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><b><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;' lang="ES-TRAD">Jaime Alberto Londoño Isaza</span></b></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><b><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;' lang="EN-US"><a href="mailto:jlondono@fyc.com.co" rel="nofollow" target="_blank" ymailto="mailto:jlondono@fyc.com.co"><span lang="ES-CO">jlondono@fyc.com.co</span></a></span></b><b><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;'></span></b></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;'
lang="EN-US"><span> </span></span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;' lang="EN-US"> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span style='font-family: "sans-serif"; font-size: 10pt;' lang="EN-US"> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"><span> </span></div><div class="yiv1340972888MsoNormal"> </div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>gnucash-es mailing list<br><a href="mailto:gnucash-es@gnucash.org" ymailto="mailto:gnucash-es@gnucash.org">gnucash-es@gnucash.org</a><br><a
href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-es" target="_blank">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-es</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>