<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Bonjour Grégoire, <br>
<br>
J'utilise ubuntu 6.10 en Francais ! cela existe! il suffit que tu
télécharges et installes un fichier de langue française avec le
gestionnaire de paquets synaptique (nom français). <br>
Et pour Gnu cash en Français, toujours avec le même gestionnaire
synaptique j'ai téléchargé la version française 2.0.1 et la langue y
est. A mon avis la langue du programme n'a rien à voir avec la langue
du système d('exploitation. Il faut juste que les sites de
téléchargement en référence dans le synaptique inclus bien des site ou
le français existe.<br>
<br>
J'espère que tu sais faire, car expliquer n'est pas évident.. mais
l'aide en ligne de Ubuntu est très bien faite ! la preuve, j'ai réussi !<br>
<br>
Quand à moi , mon problème est de faire les bons rapports ! avec les
bonnes données ! <br>
<br>
Te souhaitant réussite rapide, <br>
<br>
Sylvie HR<br>
<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr-request@gnucash.org">gnucash-fr-request@gnucash.org</a> a écrit :
<blockquote cite="midmailman.2.1169053203.13427.gnucash-fr@gnucash.org"
type="cite">
<pre wrap="">Envoyez vos messages pour la liste gnucash-fr à
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr@gnucash.org">gnucash-fr@gnucash.org</a>
Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr</a>
ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
sujet à
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr-request@gnucash.org">gnucash-fr-request@gnucash.org</a>
Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr-owner@gnucash.org">gnucash-fr-owner@gnucash.org</a>
Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de
gnucash-fr..."
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
Thèmes du jour :
1. Re: Comment changer de langue (Benoit Grégoire)
</pre>
<br>
<hr size="4" width="90%"><br>
<table class="header-part1" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Sujet: </div>
Re: [Gnucash-fr] Comment changer de langue</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Expéditeur:
</div>
Benoit Grégoire <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:bock@step.polymtl.ca"><bock@step.polymtl.ca></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Date: </div>
Tue, 16 Jan 2007 23:46:08 -0500</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Destinataire:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr@gnucash.org">gnucash-fr@gnucash.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="header-part2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Destinataire:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr@gnucash.org">gnucash-fr@gnucash.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<pre wrap="">On Sunday 14 January 2007 13:13, Simon Schneebeli wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Bonjour à toutes et à tous,
Je suis en train de tester Gnucash pour l'utiliser comme logiciel de
comptabilité pour une association.
Mon système (Ubuntu 6.10) est en Anglais, mais les rapport de
comptabilité devraient être en fraçais.
Est-ce que quelqu'un peut me dire comment j'arrive à faire ceci?
Selon ce que j'ai lu, la commande LANG=fr_FR gnucash devrait faire le
nécesaire. Mais dans mon cas, ça ne marche pas.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
Sous Ubuntu et Mandriva:
LANGUAGE=fr_FR gnucash
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
gnucash-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnucash-fr@gnucash.org">gnucash-fr@gnucash.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr">https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; ">
<title></title>
<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.0 (Linux)">
<meta name="CREATED" content="20050105;16152700">
<meta name="CHANGEDBY" content="sylvie Atonatl">
<meta name="CHANGED" content="20060630;9112600">
<style>
<!--
@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm; color: #000000; text-align: left }
P.western { font-family: "Nimbus Roman No9 L", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR }
P.cjk { font-family: "Bitstream Vera Sans"; font-size: 12pt }
P.ctl { font-family: "Tahoma", "Lucidasans"; font-size: 12pt }
-->
</style>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font
face="Times New Roman"><font size="4">Sylvie
Henry Réant</font></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font
face="Times New Roman"><font size="4">Ingénieur
Conseil </font></font>
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#000080"><font
face="Edgewater"><font size="4"><b>ATON-ATL</b></font></font></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#000080"><font
face="Bitstream Vera Sans"><font size="3">Gestion
écologique et durable de l'eau</font></font></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font
face="Bitstream Vera Sans"><font size="3">58
rue du Haut Barr – 67700 Saverne</font></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font
face="Times New Roman"><font size="3">T<font size="4">el
- Fax 03 88 91 23 12</font></font></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font
face="Times New Roman"><font size="4">Email
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:aton-atl@wanadoo.fr">aton-atl@wanadoo.fr</a></font></font></p>
</div>
</body>
</html>