On 12/16/05, <b class="gmail_sendername">matteo</b> <<a href="mailto:quadamage76@yahoo.it">quadamage76@yahoo.it</a>> wrote:<div><span class="gmail_quote"></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Ciao,<br>come da soggetto:<br><br>1- esistono degli esempi, anche in inglese, per la creazione e la<br>gestione di conti "tipici"? Ad esempio creo un insieme di conti per<br>gestire la contabilità di casa, parto con un certo ammontare in banca,
<br>aggiungo lo stipendio, tolgo le spese per questo e quello, pago una rata<br>qua, una là e coś via? Io cercavo qualcosa molto "for dummies" non<br>essendo un esperto della materia</blockquote><div><br>
ciao, gli esempi che chiedi sono tutti riportati nell'help in linea che
io sto traducendo in italiano (ma la cosa va un po a rilento).<br>
Per creare un insieme di contri predefiniti puoi usare il wizard che ti
appare all'inizio e creare un set di conti che ti servono.<br>
inizialmente ti serviranno molte prove per capire come funziona gnucash, ma una volta capita la "mentalità" è uno spettacolo.<br>
va che è una meraviglia.<br>
Ti consiglio di aprire un file di prova dove, guida alla mano, fai gli esperimenti del caso<br>
Ti consiglio vivamente di leggerti la guida che ti spiega passo passo come funziona gnucash.<br>
<br>
</div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">2- uso Gnome 2.10.2 su Gentoo 2005.1 gnucash gira senza problemi ma non<br>mi visualizza il simbolo dell'euro, anzi mi fa vedere una à accentata,
<br>il fatto è che non ho capito dove andare a mattere mano per risolvere<br>sta cosa</blockquote><div><br>
premetto che non uso gentoo ma debian, io per visualizzare il
carattere dell'euro ho prima installato i fonts necessari che
contenevano il simbolo dell'euro, poi ho impostato il language locale a
it_IT@euro e poi il font di gnucash o di gnome ad un carattere che
comprendesse il simbolo dell'euro (il bitstream vera serif per
indicartene uno).<br>
<br>
</div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Se serve una mano per la traduzione e mi date un'idea della mole di<br>lavoro da svolgere potrei provare a mettermici.
</blockquote><div><br>
se vuoi dare una mano per la traduzione sei il benvenuto, basterebbe anche qualche capitolo.<br>
se veramente ti interessa contattami in privato che ti dico fino a dove
sono arrivato coś non duplichiamo inutilmente il lavoro.<br>
<br>
</div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Ciao e grazie<br>Matteo</blockquote><div><br>
a presto<br>
fabrizio<br>
</div></div><br>