[Gnucash-nl] GnuCash in het Nederlands (op Duitstalige Linuxinstallatie)

[Ulrich Grün]

Goedendag,

ik vraag mij af, of het mogelijk is, om GNC in het Nederlands in te
stellen, ook wanneer de systeemtaal (Kubuntu) in een andere taal is.
Mij lukt het niet. Ik heb hiervoor GNC 4.13 en nu 5.0 in gebruik
(gecompileerd vanuit broncode).

In /etc/gnucash/environment heb ik het volgende:
# If you wish GnuCash to use a different language
# than your OS default language, you can
# 1. copy the two parameters below to the [Variables] section in
environment.local,
# 2. remove '# ' in front
# 3. replace nl_BE with your preferred locale
LANG=nl_NL
LANGUAGE={LANG}

Ik heb ook LANG=nl_BE geprobeerd.

Maar nog steeds niet in het Nederlands.
Krijgen jullie dit wel voor elkaar? Ik verneem het graag.

Fijn weekeinde toegewenst en hopend op beter weer,.

-- 
नमस्ते (Namasté),
Ulrich

¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø

" Can't talk to you without talking to me; we're guilty of the same old
thing.
        Thinking a lot about less and less, and forgetting the Love we
bring "
                                     [Grateful Dead, in: 'Althea']

¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø
                           Mijn blog: ✡ theskepticaltheist.eu ✡
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-nl/attachments/20230401/c5886f2e/attachment.htm>