<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Beste mensen,<div class=""><br class=""></div><div class="">Ik probeer over te stappen op Gnucash en heb de laatste versie 3.6 op mijn mac (10.13.6) maar krijg hem niet in het Nederlands. Heeft iemand een tip hoe dat te doen?<div class=""><br class=""></div><div class="">Ik heb deze commando’s al in de Terminal geprobeerd maar zonder succes. </div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div style="margin: 0.5em 0px; line-height: inherit; color: rgb(34, 34, 34); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255);" class="">f you want to use <i class="">a different translation from the one that is automatically selected</i>, you can run the following in <i class="">Terminal.app</i>:</div><pre style="font-family: monospace, Courier; background-color: rgb(248, 249, 250); border: 1px solid rgb(234, 236, 240); padding: 1em; white-space: pre-wrap; line-height: 1.3em; font-size: 14px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""> defaults write -app Gnucash AppleLanguages '(de, en)'
</pre><div style="margin: 0.5em 0px; line-height: inherit; color: rgb(34, 34, 34); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255);" class="">(Use whatever language codes you want, replacing Deutsch and English. It won't work if there isn't a translation file for the language you want.) Some versions of MacOS don't accept <tt style="font-family: monospace, Courier;" class="">-app Gnucash</tt> and emit <tt style="font-family: monospace, Courier;" class="">Can't determine domain name for application Gnucash</tt>. In that case use <tt style="font-family: monospace, Courier;" class="">org.gnucash.Gnucash</tt> in place of <tt style="font-family: monospace, Courier;" class="">-app Gnucash</tt>.</div><div style="margin: 0.5em 0px; line-height: inherit; color: rgb(34, 34, 34); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255);" class="">If you want to unset it (that is, return to using the system settings), run this:</div><pre style="font-family: monospace, Courier; background-color: rgb(248, 249, 250); border: 1px solid rgb(234, 236, 240); padding: 1em; white-space: pre-wrap; line-height: 1.3em; font-size: 14px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class="">defaults delete -app Gnucash AppleLanguages</pre><div class=""><br class=""></div></div><div class=""><br class=""></div><div class="">Een oudere versie 3.5.1 (?) deed het wel in het NL maar leek eerder te crashen.</div><br class=""><br class=""><div class="">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div class="">Vriendelijk groetend,</div></div><div class="">Frank ter Braak</div><div class=""><br class=""></div></div></span></div></span>
</div>
<br class=""></div></body></html>