<div>Beste forumgebruikers,</div><br><div>Kunnen jullie mij helpen?</div><div>Ik gebruik GNUCash versie 3.8 op een Linux Mint systeem. Alles werkt heerlijk, maar ik loop alleen tegen de verkoopfactuur aan.</div><div>Ik heb mn factuur bijna helemaal zoals ik wil via een sjaboon. Toch blijft bij 'Voorwaarden' het engelse 'Terms' op de factuur geplaatst worden en bij Referentie het Engelse 'Reference'. </div><div>(Op zich heb ik de 'vertaling' al in GNUCash staan (sommige knoppen hebben een NL onderschrift, zoals 'Opslaan' en 'Sluiten', andere niet zoals 'Save Config'.)</div><br><div>Hoe kan ik die standaard 'vaste teksten' op de verkoopfactuur aanpassen?</div><br><div>alvast dank!</div><br><div>Met vriendelijke groet,</div><br><div>Marco</div><br><br>