r15937 - gnucash/trunk/src/tax/us - Convert tax strings to UTF-8.

Andreas Köhler andi5 at cvs.gnucash.org
Thu Apr 19 02:37:04 EDT 2007


Author: andi5
Date: 2007-04-19 02:37:02 -0400 (Thu, 19 Apr 2007)
New Revision: 15937
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/15937

Modified:
   gnucash/trunk/src/tax/us/txf-de_DE.scm
   gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help-de_DE.scm
   gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help.scm
Log:
Convert tax strings to UTF-8.


Modified: gnucash/trunk/src/tax/us/txf-de_DE.scm
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/tax/us/txf-de_DE.scm	2007-04-19 05:09:34 UTC (rev 15936)
+++ gnucash/trunk/src/tax/us/txf-de_DE.scm	2007-04-19 06:37:02 UTC (rev 15937)
@@ -59,19 +59,19 @@
 
    (cons 'K41 #(none "41" "Innergemeinschaftliche Lieferungen an Abnehmer mit USt-IdNr. " 2 #f "41"))
    (cons 'K44 #(none "44" "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge an Abnehmer ohne USt-IdNr" 2 #f "44"))
-   (cons 'K49 #(none "49" "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens" 2 #f "49"))
-   (cons 'K43 #(none "43" "Weitere steuerfreie Umsätze mit Vorsteuerabzug" 2 #f "43"))
-   (cons 'K48 #(none "48" "Steuerfreie Umsätze ohne Vorsteuerabzug" 2 #f "48"))
+   (cons 'K49 #(none "49" "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens" 2 #f "49"))
+   (cons 'K43 #(none "43" "Weitere steuerfreie Umsätze mit Vorsteuerabzug" 2 #f "43"))
+   (cons 'K48 #(none "48" "Steuerfreie Umsätze ohne Vorsteuerabzug" 2 #f "48"))
    
-   (cons 'K51 #(none "51" "Steuerpflichtige Umsätze, Steuersatz 16 v.H." 2 #f "51"))
-   (cons 'K86 #(none "86" "Steuerpflichtige Umsätze, Steuersatz 7 v.H." 2 #f "86"))
-   (cons 'K35 #(none "35" "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "35"))
-   (cons 'K36 #(none "36" "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Steuer)" 1 #f "36"))
-   (cons 'K77 #(none "77" "Umsätze land- und forstwirtschaftlicher Betriebe:: Lieferungen in das übrige Gemeinschaftsgebiet an Abnehmer mit USt-IdNr." 2 #f "77"))
-   (cons 'K76 #(none "76" "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "76"))
-   (cons 'K80 #(none "80" "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Steuer)" 1 #f "80"))
+   (cons 'K51 #(none "51" "Steuerpflichtige Umsätze, Steuersatz 16 v.H." 2 #f "51"))
+   (cons 'K86 #(none "86" "Steuerpflichtige Umsätze, Steuersatz 7 v.H." 2 #f "86"))
+   (cons 'K35 #(none "35" "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "35"))
+   (cons 'K36 #(none "36" "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Steuer)" 1 #f "36"))
+   (cons 'K77 #(none "77" "Umsätze land- und forstwirtschaftlicher Betriebe:: Lieferungen in das übrige Gemeinschaftsgebiet an Abnehmer mit USt-IdNr." 2 #f "77"))
+   (cons 'K76 #(none "76" "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "76"))
+   (cons 'K80 #(none "80" "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Steuer)" 1 #f "80"))
 
-   (cons 'K39 #(none "39" "Anrechnung (Abzug) der festgesetzten Sondervorauszahlung für Dauerfristverlängerung" 1 #f "39"))
+   (cons 'K39 #(none "39" "Anrechnung (Abzug) der festgesetzten Sondervorauszahlung für Dauerfristverlängerung" 1 #f "39"))
    (cons 'K83 #(none "83" "Verbleibende Umsatzsteuer-Vorauszahlung" 1 #f "83"))
 
    ))
@@ -87,32 +87,32 @@
   (list
    (cons 'N000 #(none "" "Nur zur Voransicht im Steuer-Bericht -- kein Export" 0 #f ""))
 
-   (cons 'K91 #(none "91" "Steuerfreie innergemeinschaftliche Erwerbe nach §4b UStG" 2 #f "91"))
+   (cons 'K91 #(none "91" "Steuerfreie innergemeinschaftliche Erwerbe nach §4b UStG" 2 #f "91"))
    (cons 'K97 #(none "97" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zum Steuersatz von 16 v.H." 2 #f "97"))
    (cons 'K93 #(none "93" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zum Steuersatz von 7 v.H." 2 #f "93"))
-   (cons 'K95 #(none "95" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zu anderen Steuersätzen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "95"))
-   (cons 'K98 #(none "98" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zu anderen Steuersätzen (Steuer)" 1 #f "98"))
+   (cons 'K95 #(none "95" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zu anderen Steuersätzen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "95"))
+   (cons 'K98 #(none "98" "Steuerpflichtige innergemeinschaftliche Erwerbe zu anderen Steuersätzen (Steuer)" 1 #f "98"))
    (cons 'K94 #(none "94" "Innergemeinschaftliche Erwerbe neuer Fahrzeuge von Lieferern ohne USt-IdNr. (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "94"))
    (cons 'K96 #(none "96" "Innergemeinschaftliche Erwerbe neuer Fahrzeuge von Lieferern ohne USt-IdNr. (Steuer)" 1 #f "96"))
-   (cons 'K42 #(none "42" "Lieferungen des ersten Abnehmers (§25b Abs. 2 UStG) bei innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäften" 2 #f "42"))
+   (cons 'K42 #(none "42" "Lieferungen des ersten Abnehmers (§25b Abs. 2 UStG) bei innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäften" 2 #f "42"))
 
-   (cons 'K54 #(none "54" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zum Steuersatz von 16 v.H. (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "54"))
-   (cons 'K55 #(none "55" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zum Steuersatz von 7 v.H. (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "55"))
-   (cons 'K57 #(none "57" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zu anderen Steuersätzen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "57"))
-   (cons 'K45 #(none "45" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - Nicht steuerbare Umsätze (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "45"))
+   (cons 'K54 #(none "54" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zum Steuersatz von 16 v.H. (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "54"))
+   (cons 'K55 #(none "55" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zum Steuersatz von 7 v.H. (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "55"))
+   (cons 'K57 #(none "57" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zu anderen Steuersätzen (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "57"))
+   (cons 'K45 #(none "45" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - Nicht steuerbare Umsätze (Bemessungsgrundlage)" 2 #f "45"))
 
-   (cons 'K58 #(none "58" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zu anderen Steuersätzen (Steuer)" 1 #f "58"))
+   (cons 'K58 #(none "58" "Umsätze, für die der Leistungsempfänger die Steuer nach §13b Abs 2 UStG schuldet - zu anderen Steuersätzen (Steuer)" 1 #f "58"))
    (cons 'K65 #(none "65" "Steuer infolge Wechsels der Besteuerungsart/-form" 1 #f "65"))
 
-   (cons 'K66 #(none "66" "Vorsteuerbeträge aus Rechnungen von anderen Unternehmern" 1 #f "66"))
-   (cons 'K61 #(none "61" "Vorsteuerbeträge aus dem innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen" 1 #f "61"))
+   (cons 'K66 #(none "66" "Vorsteuerbeträge aus Rechnungen von anderen Unternehmern" 1 #f "66"))
+   (cons 'K61 #(none "61" "Vorsteuerbeträge aus dem innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen" 1 #f "61"))
    (cons 'K62 #(none "62" "Entrichtete Einfuhrumsatzsteuer" 1 #f "62"))
-   (cons 'K67 #(none "67" "Vorsteuerbeträge aus Leistungen im Sinne des $13b Abs. 1 UStG" 1 #f "67"))
-   (cons 'K63 #(none "63" "Vorsteuerbeträge, die nach allgemeinen Durchschnittssätzen berechnet sind" 1 #f "63"))
+   (cons 'K67 #(none "67" "Vorsteuerbeträge aus Leistungen im Sinne des $13b Abs. 1 UStG" 1 #f "67"))
+   (cons 'K63 #(none "63" "Vorsteuerbeträge, die nach allgemeinen Durchschnittssätzen berechnet sind" 1 #f "63"))
    (cons 'K64 #(none "64" "Berichtigung des Vorsteuerabzugs" 1 #f "64"))
-   (cons 'K59 #(none "59" "Vorsteuerabzug für innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens" 1 #f "59"))
+   (cons 'K59 #(none "59" "Vorsteuerabzug für innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens" 1 #f "59"))
 
-   (cons 'K69 #(none "69" "Steuerbeträge, die vom letzten Abnehmer eines innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäfts geschuldet werden" 1 #f "69"))
+   (cons 'K69 #(none "69" "Steuerbeträge, die vom letzten Abnehmer eines innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäfts geschuldet werden" 1 #f "69"))
 
    ))
 

Modified: gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help-de_DE.scm
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help-de_DE.scm	2007-04-19 05:09:34 UTC (rev 15936)
+++ gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help-de_DE.scm	2007-04-19 06:37:02 UTC (rev 15937)
@@ -17,22 +17,22 @@
     (N000 . "This is a dummy category and only shows up on the tax report, but is not exported.")
 
 
-    (K41 . "Innergemeinschaftliche Lieferungen (§ 4 Nr. 1 Buchst. b UStG) an Abnehmer mit USt-IdNr.  (Bemessungsgrundlage)")
+    (K41 . "Innergemeinschaftliche Lieferungen (§ 4 Nr. 1 Buchst. b UStG) an Abnehmer mit USt-IdNr.  (Bemessungsgrundlage)")
     (K44 . "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge an Abnehmer ohne USt-IdNr (Bemessungsgrundlage)")
-    (K49 . "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens (§ 2a UStG)  (Bemessungsgrundlage)")
-    (K43 . "Weitere steuerfreie Umsätze mit Vorsteuerabzug (z.B. Ausfuhrlieferungen, Umsätze nach § 4 Nr. 2 bis 7 UStG) (Bemessungsgrundlage)")
-    (K48 . "Steuerfreie Umsätze ohne Vorsteuerabzug: Umsätze nach § 4 Nr. 8 bis 28 UStG (Bemessungsgrundlage)")
+    (K49 . "Innergemeinschaftliche Lieferungen neuer Fahrzeuge außerhalb eines Unternehmens (§ 2a UStG)  (Bemessungsgrundlage)")
+    (K43 . "Weitere steuerfreie Umsätze mit Vorsteuerabzug (z.B. Ausfuhrlieferungen, Umsätze nach § 4 Nr. 2 bis 7 UStG) (Bemessungsgrundlage)")
+    (K48 . "Steuerfreie Umsätze ohne Vorsteuerabzug: Umsätze nach § 4 Nr. 8 bis 28 UStG (Bemessungsgrundlage)")
 
-    (K51 . "Steuerpflichtige Umsätze (Lieferungen und sonstige Leistungen einschl. unentgeltlicher Wertabgaben) zum Steuersatz von 16 v.H. (Bemessungsgrundlage)")
-    (K86 . "Steuerpflichtige Umsätze (Lieferungen und sonstige Leistungen einschl. unentgeltlicher Wertabgaben) zum Steuersatz von 7 v.H. (Bemessungsgrundlage)")
-    (K35 . "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Bemessungsgrundlage)")
-    (K36 . "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Steuer)")
-    (K77 . "Umsätze land- und forstwirtschaftlicher Betriebe nach § 24 UStG: Lieferungen in das übrige Gemeinschaftsgebiet an Abnehmer mit USt-IdNr. (Bemessungsgrundlage)")
-    (K76 . "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Sägewerkserzeugnisse, Getränke und alkohol. Flüssigkeiten, z.B. Wein) (Bemessungsgrundlage)")
-    (K80 . "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Sägewerkserzeugnisse, Getränke und alkohol. Flüssigkeiten, z.B. Wein) (Steuer)")
+    (K51 . "Steuerpflichtige Umsätze (Lieferungen und sonstige Leistungen einschl. unentgeltlicher Wertabgaben) zum Steuersatz von 16 v.H. (Bemessungsgrundlage)")
+    (K86 . "Steuerpflichtige Umsätze (Lieferungen und sonstige Leistungen einschl. unentgeltlicher Wertabgaben) zum Steuersatz von 7 v.H. (Bemessungsgrundlage)")
+    (K35 . "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Bemessungsgrundlage)")
+    (K36 . "Umsätze, die anderen Steuersätzen unterliegen (Steuer)")
+    (K77 . "Umsätze land- und forstwirtschaftlicher Betriebe nach § 24 UStG: Lieferungen in das übrige Gemeinschaftsgebiet an Abnehmer mit USt-IdNr. (Bemessungsgrundlage)")
+    (K76 . "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Sägewerkserzeugnisse, Getränke und alkohol. Flüssigkeiten, z.B. Wein) (Bemessungsgrundlage)")
+    (K80 . "Umsätze, für die eine Steuer nach § 24 UStG zu entrichten ist (Sägewerkserzeugnisse, Getränke und alkohol. Flüssigkeiten, z.B. Wein) (Steuer)")
 
-    (K91 . "Steuerfreie innergemeinschaftliche Erwerbe: Erwerbe nach § 4b UStG (Bemessungsgrundlage)")
+    (K91 . "Steuerfreie innergemeinschaftliche Erwerbe: Erwerbe nach § 4b UStG (Bemessungsgrundlage)")
 
 
-    (K66 . "Vorsteuerbeträge aus Rechnungen von anderen Unternehmern (§ 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 UStG), aus Leistungen im Sinne des § 13a Abs. 1 Nr. 6 UStG (§ 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 UStG) und aus innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäften (§ 25b Abs. 5 UStG)")
+    (K66 . "Vorsteuerbeträge aus Rechnungen von anderen Unternehmern (§ 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 UStG), aus Leistungen im Sinne des § 13a Abs. 1 Nr. 6 UStG (§ 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 UStG) und aus innergemeinschaftlichen Dreiecksgeschäften (§ 25b Abs. 5 UStG)")
     ))

Modified: gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help.scm
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help.scm	2007-04-19 05:09:34 UTC (rev 15936)
+++ gnucash/trunk/src/tax/us/txf-help.scm	2007-04-19 06:37:02 UTC (rev 15937)
@@ -98,7 +98,7 @@
     (N313 . "The cost of consumable office supplies such as business cards, computer supplies, pencils, pens, postage stamps, rental of postal box or postage machines, stationery, Federal Express and UPS charges, etc.")
     (N314 . "You can set up and maintain the following small business retirement plans for yourself and your employees, such as: SEP (Simplified Employee Pension) plans; SIMPLE (Savings Incentive Match Plan for Em-ployees) plans; Qualified plans (including Keogh or H.R. 10 plans). You deduct contributions you make to the plan for yourself on Form 1040.")
     (N315 . "The cost of repairs and maintenance. Include labor, supplies, and other items that do not add to the value or increase the life of the property. Do not include the value of your own labor. Do not include amounts spent to restore or replace property; they must be capitalized.")
-    (N316 . "Include the following taxes: State and local sales taxes imposed on you as the seller of goods or services; Real estate and personal property taxes on business assets; Social security and Medicare taxes paid to match required withholding from your employees’ wages; Also, Federal unemployment tax paid; Federal highway use tax.")
+    (N316 . "Include the following taxes: State and local sales taxes imposed on you as the seller of goods or services; Real estate and personal property taxes on business assets; Social security and Medicare taxes paid to match required withholding from your employees' wages; Also, Federal unemployment tax paid; Federal highway use tax.")
     (N317 . "Expenses for lodging and transportation connected with overnight travel for business while away from your tax home.")
     (N318 . "The costs of electricity, gas, telephone, etc. for your business property.")
     (H320 . "Schedule D is used to report gains and losses from the sale of capital assets.")
@@ -136,7 +136,7 @@
     (N355 . "The costs of veterinary services, medicine and breeding fees.")
     (N356 . "The costs of gas, fuel, oil, etc. for farm equipment.")
     (N357 . "Amounts paid for storage and warehousing of crops, grains, etc.")
-    (N358 . "Real estate and personal property taxes on farm business assets; Social security and Medicare taxes you paid to match what you are required to withhold from farm employees’ wages and any Federal unemployment tax paid; Federal highway use tax.")
+    (N358 . "Real estate and personal property taxes on farm business assets; Social security and Medicare taxes you paid to match what you are required to withhold from farm employees' wages and any Federal unemployment tax paid; Federal highway use tax.")
     (N359 . "Premiums paid for farm busines insurance, such as: fire, storm, crop, theft and liability protection of farm assets.  Do not include premiums for employee accident and health insurance.")
     (N360 . "Amounts you paid for gas, electricity, water, etc., for business use on the farm. Do not include personal utilities. You cannot deduct the base rate (including taxes) of the first telephone line into your residence, even if you use it for business.")
     (N361 . "The costs of freight or trucking of produce or livestock.")
@@ -235,7 +235,7 @@
     (N435 . "Enter all money and the fair market value (FMV) of property you received before this tax year from the sale. Include allocable installment income and any other deemed payments from prior years. Do not include interest whether stated or unstated.")
     (H441 . "Form 8815 is used to compute the amount of interest you may exclude if you cashed series EE U.S. savings bonds this year that were issued after 1989 to pay for qualified higher education costs.")
     (N442 . "Qualified higher education expenses include tuition and fees required for the enrollment or attendance of the person(s). Do not include expenses for room and board, or courses involving sports, games, or hobbies that are not part of a degree or certificate granting program.")
-    (N443 . "Nontaxable educational benefits. These benefits include: Scholarship or fellowship grants excludable from income under section 117; Veterans’ educational assistance benefits; Employer-provided educational assistance benefits that are not included in box 1 of your W-2 form(s); Any other payments (but not gifts, bequests, or inheritances) for educational expenses that are exempt from income tax by any U.S. law. Do not include nontaxable educational benefits paid directly to, or by, the educational institution.")
+    (N443 . "Nontaxable educational benefits. These benefits include: Scholarship or fellowship grants excludable from income under section 117; Veterans' educational assistance benefits; Employer-provided educational assistance benefits that are not included in box 1 of your W-2 form(s); Any other payments (but not gifts, bequests, or inheritances) for educational expenses that are exempt from income tax by any U.S. law. Do not include nontaxable educational benefits paid directly to, or by, the educational institution.")
     (N444 . "Enter the total proceeds (principal and interest) from all series EE and I U.S. savings bonds issued after 1989 that you cashed during this tax year.")
     (N445 . "The face value of all post-1989 series EE bonds cashed this tax year.")
     (H536 . "Form 8829 is used only if you file a Schedule C, Profit or Loss from Business, and you meet specific requirements to deduct expenses for the business use of your home.  IRS rules are stringent for this deduction.  Refer to IRS Publication 587.")
@@ -246,7 +246,7 @@
     (N541 . "The total amount of utilities paid for your home, in which an area or room is used regularly and exclusively for business.  Form 8829 computes the deductible business portion.")
     (N542 . "If you rent rather than own your home, include rent paid for your home, in which an area or room is used regularly and exclusively for business. Form 8829 computes the deductible business portion.")
     (H639 . "Form 8863 is used to compute the Hope and Lifetime Learning education credits. IRS rules are stringent for these credits.  Refer to IRS Publication 970 for more information.")
-    (N637 . "Expenses qualified for the Hope credit are amounts paid this tax year for tuition and fees required for the student’s enrollment or attendance at an eligible educational institution.")
+    (N637 . "Expenses qualified for the Hope credit are amounts paid this tax year for tuition and fees required for the student's enrollment or attendance at an eligible educational institution.")
     (N638 . "Expenses qualified for the Lifetime Learning credit are amounts paid this tax year for tuition and fees required for the student's enrollment or attendance at an eligible educational institution.")
     (H446 . "Schedule K-1 is used to report your share of a partnership's income, credits, deductions, etc.  Use a separate copy of Schedule K-1 for each partnership.")
     (N448 . "Your share of the ordinary income (loss) from the trade or business activities of the partnership. This is reported to you on Schedule K-1. (You usually report this on Schedule E, See instructions for Schedule K-1)")



More information about the gnucash-changes mailing list