r16189 - gnucash/trunk/src/gnome/schemas - Fix typo and gconf wording, avoiding nerd-speak.

[Christian Stimming]

Author: cstim
Date: 2007-06-20 17:11:23 -0400 (Wed, 20 Jun 2007)
New Revision: 16189
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/16189

Modified:
   gnucash/trunk/src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in
Log:
Fix typo and gconf wording, avoiding nerd-speak.

Modified: gnucash/trunk/src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in	2007-06-20 17:44:42 UTC (rev 16188)
+++ gnucash/trunk/src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in	2007-06-20 21:11:23 UTC (rev 16189)
@@ -534,9 +534,9 @@
       <type>bool</type>
       <default>FALSE</default>
       <locale name="C">
-        <short>Closing a tab moves to the the most recent tab.</short>
+        <short>Closing a tab moves to the most recently visited tab.</short>
         <long>
-	  If true, closing a tab moves to the most recently visited tab.  If false, closing a tab moves one tab to the left.
+	  If active, closing a tab moves to the most recently visited tab.  Otherwise closing a tab moves one tab to the left.
 	</long>
       </locale>
     </schema>