r16047 - gnucash/trunk/src/gnome - Bug#334939, partial: clarify the tooltips for the register reports.

[Josh Sled]

Author: jsled
Date: 2007-05-05 16:29:39 -0400 (Sat, 05 May 2007)
New Revision: 16047
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/16047

Modified:
   gnucash/trunk/src/gnome/gnc-plugin-page-register.c
Log:
Bug#334939, partial: clarify the tooltips for the register reports.


Modified: gnucash/trunk/src/gnome/gnc-plugin-page-register.c
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/gnome/gnc-plugin-page-register.c	2007-05-05 19:25:04 UTC (rev 16046)
+++ gnucash/trunk/src/gnome/gnc-plugin-page-register.c	2007-05-05 20:29:39 UTC (rev 16047)
@@ -247,20 +247,18 @@
 	{ "ScheduleTransactionAction", GNC_STOCK_SCHEDULE, N_("Sche_dule..."), NULL,
 	  N_("Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"),
 	  G_CALLBACK (gnc_plugin_page_register_cmd_schedule) },
-	{ "ScrubAllAction", NULL, N_("_All transactions"), NULL,
-	  NULL,
+	{ "ScrubAllAction", NULL, N_("_All transactions"), NULL, NULL,
 	  G_CALLBACK (gnc_plugin_page_register_cmd_scrub_all) },
-	{ "ScrubCurrentAction", NULL, N_("_This transaction"), NULL,
-	  NULL,
+	{ "ScrubCurrentAction", NULL, N_("_This transaction"), NULL, NULL,
 	  G_CALLBACK (gnc_plugin_page_register_cmd_scrub_current) },
 
 	/* Reports menu */
 
 	{ "ReportsAccountReportAction", NULL, N_("Account Report"), NULL,
-	  N_("Open a register report window for this transaction"),
+	  N_("Open a register report for this Account"),
 	  G_CALLBACK (gnc_plugin_page_register_cmd_account_report) },
 	{ "ReportsAcctTransReportAction", NULL, N_("Account Transaction Report"), NULL,
-	  N_("Open a register report window for this transaction"),
+	  N_("Open a register report for the selected Transaction"),
 	  G_CALLBACK (gnc_plugin_page_register_cmd_transaction_report) },
 };
 static guint gnc_plugin_page_register_n_actions = G_N_ELEMENTS (gnc_plugin_page_register_actions);