r16551 - gnucash/trunk/accounts - Replace "Sonstige Einkommen" by "Sonstige Erträge".

Christian Stimming cstim at cvs.gnucash.org
Fri Oct 5 16:32:53 EDT 2007


Author: cstim
Date: 2007-10-05 16:32:50 -0400 (Fri, 05 Oct 2007)
New Revision: 16551
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/16551

Modified:
   gnucash/trunk/accounts/de_AT/acctchrt_business.gnucash-xea
   gnucash/trunk/accounts/de_CH/acctchrt_common.gnucash-xea
   gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_common.gnucash-xea
   gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_full.gnucash-xea
Log:
Replace "Sonstige Einkommen" by "Sonstige Erträge".

Modified: gnucash/trunk/accounts/de_AT/acctchrt_business.gnucash-xea
===================================================================
--- gnucash/trunk/accounts/de_AT/acctchrt_business.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:46 UTC (rev 16550)
+++ gnucash/trunk/accounts/de_AT/acctchrt_business.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:50 UTC (rev 16551)
@@ -865,7 +865,7 @@
     <cmdty:id>EUR</cmdty:id>
   </act:commodity>
   <act:commodity-scu>100</act:commodity-scu>
-  <act:description>Sonstiges Einkommen</act:description>
+  <act:description>Sonstige Erträge</act:description>
   <act:parent type="guid">2aab8a58e98f47823a5bbe0c7a180e08</act:parent>
 </gnc:account>
 <gnc:account version="2.0.0">

Modified: gnucash/trunk/accounts/de_CH/acctchrt_common.gnucash-xea
===================================================================
--- gnucash/trunk/accounts/de_CH/acctchrt_common.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:46 UTC (rev 16550)
+++ gnucash/trunk/accounts/de_CH/acctchrt_common.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:50 UTC (rev 16551)
@@ -167,7 +167,7 @@
     <cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
     <cmdty:id>USD</cmdty:id>
   </act:commodity>
-  <act:description>Sonstiges Einkommen</act:description>
+  <act:description>Sonstige Erträge</act:description>
   <act:parent type="new">724c2a1128e49b0b28304d372b19f5a1</act:parent>
 </gnc:account>
 <gnc:account version="2.0.0">

Modified: gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_common.gnucash-xea
===================================================================
--- gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_common.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:46 UTC (rev 16550)
+++ gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_common.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:50 UTC (rev 16551)
@@ -203,7 +203,7 @@
     <cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
     <cmdty:id>EUR</cmdty:id>
   </act:commodity>
-  <act:description>Sonstiges Einkommen</act:description>
+  <act:description>Sonstige Erträge</act:description>
   <act:parent type="new">724c2a1128e49b0b28304d372b19f5a1</act:parent>
 </gnc:account>
 <gnc:account version="2.0.0">

Modified: gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_full.gnucash-xea
===================================================================
--- gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_full.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:46 UTC (rev 16550)
+++ gnucash/trunk/accounts/de_DE/acctchrt_full.gnucash-xea	2007-10-05 20:32:50 UTC (rev 16551)
@@ -397,7 +397,7 @@
     <cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
     <cmdty:id>USD</cmdty:id>
   </act:commodity>
-  <act:description>Sonstiges Einkommen</act:description>
+  <act:description>Sonstige Erträge</act:description>
   <act:parent type="new">724c2a1128e49b0b28304d372b19f5a1</act:parent>
 </gnc:account>
 <gnc:account version="2.0.0">



More information about the gnucash-changes mailing list