r19371 - gnucash/trunk/src/gnome-utils - Bug #556713 - inconsistency in report options

[Geert Janssens]

Author: gjanssens
Date: 2010-07-15 07:11:08 -0400 (Thu, 15 Jul 2010)
New Revision: 19371
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/19371

Modified:
   gnucash/trunk/src/gnome-utils/dialog-options.c
   gnucash/trunk/src/gnome-utils/gnc-period-select.c
Log:
Bug #556713 - inconsistency in report options
Final additions to this bug.

Modified: gnucash/trunk/src/gnome-utils/dialog-options.c
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/gnome-utils/dialog-options.c	2010-07-14 20:38:24 UTC (rev 19370)
+++ gnucash/trunk/src/gnome-utils/dialog-options.c	2010-07-15 11:11:08 UTC (rev 19371)
@@ -1235,7 +1235,7 @@
     gtk_box_pack_end(GTK_BOX(page_content_box), buttonbox, FALSE, FALSE, 0);
 
     /* The reset button on each option page */
-    reset_button = gtk_button_new_with_label (_("Defaults"));
+    reset_button = gtk_button_new_with_label (_("Use defaults"));
     gtk_tooltips_set_tip(tooltips, reset_button,
                          _("Reset all values to their defaults."), NULL);
 

Modified: gnucash/trunk/src/gnome-utils/gnc-period-select.c
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/gnome-utils/gnc-period-select.c	2010-07-14 20:38:24 UTC (rev 19370)
+++ gnucash/trunk/src/gnome-utils/gnc-period-select.c	2010-07-15 11:11:08 UTC (rev 19371)
@@ -74,8 +74,8 @@
     N_("Start of previous year"),
 
     /* FY Strings */
-    N_("Start of this fiscal year"),
-    N_("Start of previous fiscal year"),
+    N_("Start of this accounting period"),
+    N_("Start of previous accounting period"),
 };
 
 const gchar *end_strings[GNC_ACCOUNTING_PERIOD_LAST] =
@@ -90,8 +90,8 @@
     N_("End of previous year"),
 
     /* FY Strings */
-    N_("End of this fiscal year"),
-    N_("End of previous fiscal year"),
+    N_("End of this accounting period"),
+    N_("End of previous accounting period"),
 };