r20246 - gnucash/trunk/src/report/business-reports - Bug #641628: I18n: Fix untranslated string in fancy-invoice.scm and invoice.scm

[Christian Stimming]

Author: cstim
Date: 2011-02-06 04:54:38 -0500 (Sun, 06 Feb 2011)
New Revision: 20246
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/20246

Modified:
   gnucash/trunk/src/report/business-reports/fancy-invoice.scm
   gnucash/trunk/src/report/business-reports/invoice.scm
Log:
Bug #641628: I18n: Fix untranslated string in fancy-invoice.scm and invoice.scm

Modified: gnucash/trunk/src/report/business-reports/fancy-invoice.scm
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/report/business-reports/fancy-invoice.scm	2011-02-06 09:49:52 UTC (rev 20245)
+++ gnucash/trunk/src/report/business-reports/fancy-invoice.scm	2011-02-06 09:54:38 UTC (rev 20246)
@@ -896,7 +896,7 @@
 		(gnc:make-html-text
 		  ;; oli-custom - FIXME: I have a feeling I broke a
 		 ;; translation by not using string-expand for  
-		  (string-append title "<br>" (N_ "Invoice in progress..."))))))
+		  (string-append title "<br>" (_ "Invoice in progress..."))))))
 
 	  (gnc:html-table-append-row!
 	  	helper-table

Modified: gnucash/trunk/src/report/business-reports/invoice.scm
===================================================================
--- gnucash/trunk/src/report/business-reports/invoice.scm	2011-02-06 09:49:52 UTC (rev 20245)
+++ gnucash/trunk/src/report/business-reports/invoice.scm	2011-02-06 09:54:38 UTC (rev 20246)
@@ -719,7 +719,7 @@
 		(gnc:html-document-add-object!
 		 document
 		 (gnc:make-html-text
-		  (N_ "Invoice in progress...")))))
+		  (_ "Invoice in progress...")))))
 
 	  (make-break! document)
 	  (make-break! document)