r21474 - htdocs/trunk - Fix a typo in german translation discovered by Frank Ellenberger.

Cristian Marchi cmarchi at code.gnucash.org
Sat Oct 22 08:20:28 EDT 2011


Author: cmarchi
Date: 2011-10-22 08:20:28 -0400 (Sat, 22 Oct 2011)
New Revision: 21474
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/21474

Modified:
   htdocs/trunk/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
   htdocs/trunk/po/de.po
Log:
Fix a typo in german translation discovered by Frank Ellenberger.

Modified: htdocs/trunk/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: htdocs/trunk/po/de.po
===================================================================
--- htdocs/trunk/po/de.po	2011-10-21 20:35:29 UTC (rev 21473)
+++ htdocs/trunk/po/de.po	2011-10-22 12:20:28 UTC (rev 21474)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-19 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-20 06:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Kapune <technik at kapune.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 #: download.phtml:34
 msgid "Ubuntu users can install <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> through the Software Center. This will install <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> under the Office category in the Applications menu."
-msgstr "Benutzer von Ubuntu 9.10 können <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> durch das Software-Center im Anwendungsmenü installieren. Danach befindet sich <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> in der Kategorie Büro im Anwendungsmenü."
+msgstr "Benutzer von Ubuntu können <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> durch das Software-Center im Anwendungsmenü installieren. Danach befindet sich <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> in der Kategorie Büro im Anwendungsmenü."
 
 #: download.phtml:36
 msgid "If your distro doesn't ship with <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> or you wish to install a different version than it ships with, you could try to build <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> directly from the source code. The <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> wiki has <a href='http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash#Installation'>guidelines for several distributions</a>."



More information about the gnucash-changes mailing list