gnucash-htdocs master: Update po files.

Sun Dec 29 04:07:00 EST 2013

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/cab6de1e (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/cebdcc62 (commit)



commit cab6de1eb5cc0162d9459af6ff4621a05237fea6
Author: Cristian Marchi <cri79 at libero.it>
Date:   Sun Dec 29 10:06:48 2013 +0100

    Update po files.

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c049c31..b025ef8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-21 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Kapune <technik at kapune.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <de at li.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
@@ -205,8 +205,7 @@ msgstr "Zeige alle herunterladbaren instabilen GnuCash %s Dateien"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "Zeige alle herunterladbaren GnuCash Dateien"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "Freie Finanzsoftware"
 
@@ -372,7 +371,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -498,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -1099,7 +1098,7 @@ msgstr "Online-Hilfe"
 
 #: docs.phtml:20
 #, fuzzy
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "Kurs und Konzepte"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1385,12 +1384,13 @@ msgstr ""
 "BÃ¼cherregal breit, voll mit Quelltext."
 
 #: sizing.phtml:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 "Wohlgemerkt, dies sind Quelltext und Dokumentationen, welche von wirklichen "
 "Menschen erstellt und entwanzt wurde. Dies ist *kein* automatisch "
@@ -1682,35 +1682,320 @@ msgstr ""
 "Ãœbersetzer ebenso ein wie zusÃ¤tzlich in gnucash-docs/AUTHORS genannte "
 "Personen, die nicht bereits in gnucash/AUTHORS genannt sind."
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
-msgstr "RSS abonnieren"
-
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
-msgstr "Das GnuCash Projekt mit einer Spende unterstÃ¼tzen."
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s fÃ¼r"
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
-msgstr "FÃ¼r neue oder schon vorhandene Erweiterungen stimmen"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash %s fÃ¼r"
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "Fehlerberichte"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash %s fÃ¼r"
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+"Im folgenden werden Methoden beschrieben, um  <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> auf einigen verbreiteten Distributionen zu installieren:"
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "Sprache"
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "Kontinent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1828,6 +2113,36 @@ msgstr ""
 "kleinen Prozentsatz des ErlÃ¶ses aus diesem Buch dem <span class=\"gnucash"
 "\">GnuCash</span> Projekt zuflieÃŸen zu lassen. "
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr "RSS abonnieren"
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr "Das GnuCash Projekt mit einer Spende unterstÃ¼tzen."
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr "FÃ¼r neue oder schon vorhandene Erweiterungen stimmen"
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash %s fÃ¼r"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash %s fÃ¼r"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "Kontinent"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr "Anfragen zu Server-Problemem an: "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f103bc6..e4ff644 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GC website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-28 23:44-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -161,8 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr ""
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +311,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: develdocs.phtml:59
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -858,7 +857,7 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1085,10 +1084,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1291,32 +1290,314 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+msgid "Jqplot Reports"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-msgid "GnuCash on Google +"
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
-msgid "GnuCash on facebook"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
 msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
@@ -1423,6 +1704,34 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:8
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr ""
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 67cf390..0c5a7fb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-02 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: JÃ©rÃ´me Rapinat <romjerome at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr at traduc.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "TÃ©lÃ©charger"
 
@@ -204,8 +204,7 @@ msgstr "Voir tous les tÃ©lÃ©chargements GnuCash %s (instable)"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "Voir tous les tÃ©lÃ©chargements GnuCash"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "Logiciel Libre de finances personnelles"
 
@@ -368,7 +367,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -486,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -1062,7 +1061,7 @@ msgstr "Manuel d'Aide"
 
 #: docs.phtml:20
 #, fuzzy
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "Guide des concepts"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1331,12 +1330,13 @@ msgstr ""
 "Guerre et Paix de Tolstoy... une rangÃ©e d'Ã©tagÃ¨re pleine."
 
 #: sizing.phtml:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 "Attention il s'agit bien des sources du code et de la documentation, crÃ©Ã©es "
 "et corrigÃ©es par des humains, ce n'est pas du code gÃ©nÃ©rÃ© automatiquement."
@@ -1571,35 +1571,320 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
-msgstr "S'incrire au flux RSS"
-
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
-msgstr "Supporter le projet GnuCash avec un don"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s pour"
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
-msgstr "RequÃªte ou proposition d'amÃ©lioration pour GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash %s pour"
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "import export"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash %s pour"
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+"Voici quelques liens pour installer <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> "
+"sur quelques distributions les plus populaires :"
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1707,6 +1992,36 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr "S'incrire au flux RSS"
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr "Supporter le projet GnuCash avec un don"
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr "RequÃªte ou proposition d'amÃ©lioration pour GnuCash"
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash %s pour"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash %s pour"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "Continent"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr "ProblÃ¨mes de serveurs & de messagerie Ã  transmettre Ã  :"
@@ -2421,9 +2736,6 @@ msgstr "Date"
 #~ msgid "gnome"
 #~ msgstr "gnome"
 
-#~ msgid "import export"
-#~ msgstr "import export"
-
 #~ msgid "reports"
 #~ msgstr "rapports"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fb5349f..6a59db7 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-11 23:33+0100\n"
 "Last-Translator: TakÃ³ KornÃ©l <takokornel at gmail.com>\n"
 "Language-Team: en_GB <en_GB at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "FTP letÃ¶ltÃ©s"
 
@@ -160,8 +160,7 @@ msgstr "Ã–sszes GnuCash %s letÃ¶ltÃ©s (instabil)"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "Ã–sszes GnuCash letÃ¶ltÃ©s"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "Ingyenes kÃ¶nyvelÅ‘ program"
 
@@ -323,7 +322,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -428,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -940,7 +939,7 @@ msgstr "Help Manual"
 
 #: docs.phtml:20
 #, fuzzy
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "Concepts Guide"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1209,12 +1208,13 @@ msgstr ""
 "width's worth of source code."
 
 #: sizing.phtml:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
 "humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
@@ -1503,35 +1503,320 @@ msgstr ""
 "credits listed in the gnucash-docs/AUTHORS file that are not listed in the "
 "main gnucash/AUTHORS file."
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "Reports"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash %s for"
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr "You can now search by reconcile flag for transactions"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash %s for"
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr "Use invoice's currency for printing the invoice."
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "Nyelv"
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "Kontinens"
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+#, fuzzy
+msgid "Want to Help?"
+msgstr "How can you help?"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1639,6 +1924,36 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "Kontinens"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""
@@ -2465,9 +2780,6 @@ msgstr "Date"
 #~ msgid "And of course, some favorite features from earlier versions:"
 #~ msgstr "And of course, some favourite features from earlier versions:"
 
-#~ msgid "Reports"
-#~ msgstr "Reports"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Display Balance Sheet, Profit & Loss, Portfolio Valuation, and "
 #~ "others. Reports can be saved as HTML or postscript, or printed."
@@ -5718,9 +6030,6 @@ msgstr "Date"
 #~ msgid "Set invoice currency based on owner's currency."
 #~ msgstr "Set invoice currency based on owner's currency."
 
-#~ msgid "Use invoice's currency for printing the invoice."
-#~ msgstr "Use invoice's currency for printing the invoice."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Make the progress bar argument a double instead of an int. This gets "
 #~ "around an issue with guile 1.6."
@@ -6421,9 +6730,6 @@ msgstr "Date"
 #~ "the development team working so hard the GnuCash developers topped the "
 #~ "GNOME Summary commits list last week."
 
-#~ msgid "You can now search by reconcile flag for transactions"
-#~ msgstr "You can now search by reconcile flag for transactions"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Ability to set posted invoices and payments read-only in the small "
 #~ "business module."
@@ -8217,9 +8523,6 @@ msgstr "Date"
 #~ "how to get\n"
 #~ "involved."
 
-#~ msgid "How can you help?"
-#~ msgstr "How can you help?"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Testing: Test it and help us discover all bugs that might show up in "
 #~ "there. Please enter each and every bug into bugzilla at "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2b1e566..5bafabf 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash ht-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-29 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 04ec7f6..4a27eac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs r18581\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-26 17:46+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
@@ -176,8 +176,7 @@ msgstr "ã™ã¹ã¦ã® GnuCash %s ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’è¦‹ã‚‹ (é–‹ç™º
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "ã™ã¹ã¦ã® GnuCash ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’è¦‹ã‚‹"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "ãƒ•ãƒªãƒ¼ã®è²¡å‹™ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢"
 
@@ -341,7 +340,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -462,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -990,7 +989,7 @@ msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«"
 
 #: docs.phtml:20
 #, fuzzy
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—ãƒˆã‚¬ã‚¤ãƒ‰"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1255,10 +1254,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1461,35 +1460,320 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "ãƒã‚°ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-#, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash %s for"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash %s for"
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+"ã„ãã¤ã‹ã®æœ‰åãªãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ GnuCash ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã¯æ¬¡ã®"
+"é€šã‚Šã§ã™ã€‚"
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "è¨€èªž"
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "å¤§é™¸"
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1598,6 +1882,36 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash %s for"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "è¨€èªž"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "å¤§é™¸"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 #, fuzzy
 msgid "Server & email outage reports to:"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ea7bedc..eaf64d1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-28 20:21-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -161,8 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr ""
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +311,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: develdocs.phtml:59
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -858,7 +857,7 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1085,10 +1084,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1291,32 +1290,314 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+msgid "Jqplot Reports"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-msgid "GnuCash on Google +"
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
-msgid "GnuCash on facebook"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
 msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
@@ -1423,6 +1704,34 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:8
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr ""
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8e8f387..2904a78 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-05 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Haanen <i18n at haanen.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
@@ -201,8 +201,7 @@ msgstr "Alle GnuCash %s downloads bekijken (instabiel)"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "Alle GnuCash downloads bekijken"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "Vrije boekhoudsoftware"
 
@@ -360,13 +359,14 @@ msgstr ""
 "pagina verschaft u de nodige informatie om te beginnen."
 
 #: develdocs.phtml:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Just as the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> application has been "
 "developed over time by volunteers, so too has the documentation been written "
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 "De documentatie is, net als de <span class=\"gnucash\">GnuCash</span>-"
 "applicatie zelf, vrijwillig geschreven door ontwikkelaars en gebruikers om "
@@ -501,9 +501,10 @@ msgstr ""
 "vervangen door 'gnucash-docs', zoals dit:"
 
 #: develdocs.phtml:59
+#, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -1102,7 +1103,8 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr "de Handleiding"
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+#, fuzzy
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "de Conceptengids"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1390,12 +1392,13 @@ msgstr ""
 "volledige boekenplank gevuld met broncode."
 
 #: sizing.phtml:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 "Voor alle duidelijkheid, dit is broncode (en documentatie) gecreÃ«erd en "
 "getest door mensen. Het gaat hier *niet* om automatisch gegenereerde code. "
@@ -1684,35 +1687,320 @@ msgstr ""
 "het gnucash-docs/AUTHORS bestand die niet vermeld zijn in het gnucash/"
 "AUTHORS hoofdbestand."
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
-msgstr "Abonneren op RSS-feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s voor"
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
-msgstr "Steun het GnuCash-project met een donatie"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "Bugrapporten"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
-"Dien verbetervoorstellen voor GnuCash in (of stem op die van andere "
-"gebruikers)"
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash op Google +"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash op facebook"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+"Er zijn twee belangrijke <span class=\"gnucash\">GnuCash</span>-documenten "
+"om gebruikers te helpen:"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1829,6 +2117,36 @@ msgstr ""
 "laten komen. Neem dus vooral even een kijkje op <a href=\"http://link."
 "packtpub.com/6FDDUr\">packtpub.com</a>!"
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr "Abonneren op RSS-feed"
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr "Steun het GnuCash-project met een donatie"
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+"Dien verbetervoorstellen voor GnuCash in (of stem op die van andere "
+"gebruikers)"
+
+#: externals/header.phtml:7
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash op Google +"
+
+#: externals/header.phtml:8
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash op facebook"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "Continent"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr "Storingsmeldingen server & e-mail naar:"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5995c9b..d03ecc2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-29 00:20-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -161,8 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr ""
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +311,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: develdocs.phtml:59
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -858,7 +857,7 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1085,10 +1084,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1291,32 +1290,314 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+msgid "Jqplot Reports"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-msgid "GnuCash on Google +"
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
-msgid "GnuCash on facebook"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
 msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
@@ -1423,6 +1704,34 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:8
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr ""
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index a843878..6fcf627 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-24 21:54-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -163,8 +163,7 @@ msgstr ""
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr ""
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr ""
 
@@ -317,7 +316,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -414,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #: develdocs.phtml:59
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -870,7 +869,7 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr ""
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1099,10 +1098,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1305,34 +1304,316 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "Promover o GnuCash"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "Notas de Erro Gnome"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-#, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "Promover o GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
-#, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "Promover o GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
 msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
@@ -1440,6 +1721,36 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "Promover o GnuCash"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "Promover o GnuCash"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr ""
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3c1d6cb..b3bf6c8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs r18948\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-02 07:26+1000\n"
 "Last-Translator: Tao Wang <dancefire at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh at googlegroups.com>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "ä¸‹è½½"
 
@@ -181,8 +181,7 @@ msgstr "æŸ¥çœ‹æ‰€æœ‰ GnuCash %s çš„ä¸‹è½½ (ä¸ç¨³å®šç‰ˆ)"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "æŸ¥çœ‹æ‰€æœ‰çš„ GnuCash ä¸‹è½½"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "å…è´¹çš„è´¢åŠ¡è½¯ä»¶"
 
@@ -344,7 +343,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -451,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -952,7 +951,7 @@ msgstr "å¸®åŠ©æ‰‹å†Œ"
 
 #: docs.phtml:20
 #, fuzzy
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "æ¦‚å¿µæŒ‡å—"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1216,12 +1215,13 @@ msgstr ""
 "æºä»£ç ã€‚"
 
 #: sizing.phtml:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 "éœ€è¦æé†’çš„æ˜¯ï¼Œè¿™äº›ä»£ç (ä»¥åŠæ–‡æ¡£)æ˜¯ç”±çœŸå®žçš„äººç±»æ’°å†™å¹¶è°ƒè¯•çš„ï¼Œè¿™å¯ä¸æ˜¯è‡ªåŠ¨äº§ç”Ÿ"
 "çš„ä»£ç ã€‚å·¥å…·(å¦‚ Gladeã€g-wrap)æ˜¯å¯ä»¥è‡ªåŠ¨äº§ç”Ÿå¾ˆå¤šè¡Œä»£ç ï¼Œä½†æˆ‘å¯æ²¡æœ‰åŒ…æ‹¬é‚£äº›ã€‚"
@@ -1480,35 +1480,318 @@ msgstr ""
 "æ˜¯æ¥è‡ªäºŽREADMEä¸çš„äººæ•°ã€‚è¿™åŒ…å«äº†æœªèƒ½åˆ—åœ¨ gnucash/AUTHORS ä¸ä½†åˆ—åœ¨äº† gnucash-"
 "docs/AUTHORS ä¸çš„å…¶ä»–çš„è´¡çŒ®è€…ã€‚"
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
+msgstr "GnuCash %s è¿è¡ŒäºŽ"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "æŠ¥å‘Š Bug"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-#, fuzzy
-msgid "GnuCash on Google +"
-msgstr "GnuCash %s è¿è¡ŒäºŽ"
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash %s è¿è¡ŒäºŽ"
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr "ä¸‹é¢æ˜¯å®‰è£… GnuCash åˆ°ä¸€äº›è¾ƒæµè¡Œçš„ Linux å‘å¸ƒç‰ˆçš„æ–¹æ³•ï¼š"
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "è¯è¨€"
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
-msgstr "å¤§é™†"
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
+msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
 msgid "Information"
@@ -1617,6 +1900,36 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr "GnuCash %s è¿è¡ŒäºŽ"
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash %s è¿è¡ŒäºŽ"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "è¯è¨€"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr "å¤§é™†"
+
 #: externals/footer.phtml:10
 #, fuzzy
 msgid "Server & email outage reports to:"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7cb1815..dc3fb9a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs r22051\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-29 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-18 00:13+0800\n"
 "Last-Translator: Kuang-che Wu <kcwu at csie.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149
+#: download.phtml:5 docs.phtml:40 docs.phtml:149 2.6-release-tour.phtml:165
 msgid "Download"
 msgstr "ä¸‹è¼‰"
 
@@ -164,8 +164,7 @@ msgstr "æª¢è¦–æ‰€æœ‰ GnuCash %s çš„ä¸‹è¼‰ (ä¸ç©©å®šç‰ˆ)"
 msgid "View all GnuCash downloads"
 msgstr "æª¢è¦–æ‰€æœ‰çš„ GnuCash ä¸‹è¼‰"
 
-#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header-or.phtml:95
-#: externals/header.phtml:113
+#: index.phtml:5 oldnews.phtml:4 externals/header.phtml:113
 msgid "Free Accounting Software"
 msgstr "è‡ªç”±çš„å¸³å‹™è»Ÿé«”"
 
@@ -323,7 +322,7 @@ msgid ""
 "by volunteer developers and users to help others learn how <span class="
 "\"gnucash\">GnuCash</span> works. This collaborative effort has resulted in "
 "the creation of two major documents, the <b>Help Manual</b> and the "
-"<b>Concepts and Tutorial Guide</b>."
+"<b>Tutorial and Concepts Guide</b>."
 msgstr ""
 
 #: develdocs.phtml:17
@@ -418,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: develdocs.phtml:59
 msgid ""
 "There are two major <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> documentation "
-"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorials and "
+"packages to help users: the <b>Help Manual</b> and the <b>Tutorial and "
 "Concepts Guide</b>. With the above command, the source code of both will be "
 "downloaded."
 msgstr ""
@@ -916,7 +915,8 @@ msgid "The Help Manual"
 msgstr "èªªæ˜Žæ‰‹å†Š"
 
 #: docs.phtml:20
-msgid "The Tutorials and Concepts Guide"
+#, fuzzy
+msgid "The Tutorial and Concepts Guide"
 msgstr "æ•™å¸èˆ‡è§€å¿µæŒ‡å—"
 
 #: docs.phtml:23
@@ -1167,10 +1167,10 @@ msgstr ""
 #: sizing.phtml:26
 msgid ""
 "Mind you, this is source code (and docs) crafted and debugged by actual "
-"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or g-wrap) "
-"can generate gaziilions of lines of code automatically; I'm not counting "
-"those.  Every last line counted here was typed in, edited, indented, "
-"tweaked, multiple times, by human hands."
+"humans, this is *not* autogenerated code.  Tools (such as glade or swig) can "
+"generate gazillions of lines of code automatically; I'm not counting those.  "
+"Every last line counted here was typed in, edited, indented, tweaked, "
+"multiple times, by human hands."
 msgstr ""
 
 #: sizing.phtml:29
@@ -1373,33 +1373,316 @@ msgid ""
 "main gnucash/AUTHORS file."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:4 externals/header.phtml:4
-msgid "Subscribe to RSS feed"
+#: 2.6-release-tour.phtml:3
+msgid "GnuCash 2.6 release tour"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:5 externals/header.phtml:5
-msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+#: 2.6-release-tour.phtml:14
+msgid ""
+"This tour will introduce you to new major features in <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> 2.6."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:6 externals/header.phtml:6
-msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+#: 2.6-release-tour.phtml:19
+#, fuzzy
+msgid "Jqplot Reports"
+msgstr "Bug å›žå ±"
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:21
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> now uses javascript jqplot to render "
+"reports. This gives a more professional look to all graphical reports "
+"(piechart, barchart, scatterplot)."
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:7 externals/header.phtml:7
-msgid "GnuCash on Google +"
+#: 2.6-release-tour.phtml:28
+msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:33
+msgid "New preconfigured reports management system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:35
+msgid ""
+"The old <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> custom report management "
+"system has been revised. You can save a report using the dedicated options "
+"in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
+">Preconfigured Reports."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:42
+msgid ""
+"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
+"report, edit its name and delete it."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:47
+msgid "Export any report directly to PDF"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:49
+msgid ""
+"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
+"thru the Print window."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:52
+msgid "Attach file or location to any transaction"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:54
+msgid ""
+"It is now possible to link an external file or a location (URL) to a "
+"transaction. This long-requested feature is available through both the "
+"Transaction menu and the transaction's context menu. The files are displayed "
+"in the default viewer for that file type."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:62
+msgid "You can now attach a file or a location to any transaction."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:67
+msgid "Account colors"
 msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:8 externals/header.phtml:8
+#: 2.6-release-tour.phtml:69
+msgid ""
+"It is now possible to associate to any account a unique color from the edit "
+"account window. This color can then be displayed as account name and account "
+"register tab background easing the lookup of a specific account."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:77
+msgid ""
+"The colors ease the lookup of specific accounts in the account tree and in "
+"tabs."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:82
+msgid "Timout on \"Save changes on closing\""
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:84
+msgid ""
+"In the General tab of the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> Preferences "
+"is now possible to set a timeout for the \"Save changes on closing\" window. "
+"If enabled, the \"Save changes on closing\" question will only wait a "
+"limited number of seconds for an answer. If the user didn't answer within "
+"that time, the changes will be saved automatically and the question window "
+"closed."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:87
+msgid "Open datafile read-only"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:89
+msgid ""
+"When opening a locked \"book\" one now has the option of opening it read-"
+"only."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:92
+msgid ""
+"Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
+"program and that the database backends are still used only as a data store."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:100
 #, fuzzy
-msgid "GnuCash on facebook"
-msgstr "GnuCash æ–‡ä»¶"
+msgid ""
+"The new button to open a <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> datafile in "
+"read-only mode."
+msgstr "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> ä¸»è¦æœ‰å…©ä»½æ–‡ä»¶èƒ½å¹«åŠ©ä½¿ç”¨è€…ï¼š"
 
-#: externals/header-or.phtml:99 externals/header.phtml:117
-msgid "Language"
-msgstr "èªžè¨€"
+#: 2.6-release-tour.phtml:105
+msgid "Save \"Filter By\" settings"
+msgstr ""
 
-#: externals/header-or.phtml:114 externals/header.phtml:132
-msgid "Continent"
+#: 2.6-release-tour.phtml:107
+msgid ""
+"It is now possible to save the \"Filter By...\" settings for an account "
+"register."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:115
+msgid ""
+"Save the \"Filter By...\" settings by enabling the \"Save Filter\" checkbox."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:120
+msgid "Improved business module"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:122
+msgid ""
+"The business module has been revamped and we introduced some new features:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:124
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:125
+msgid "Customer and Vendor Overview Pages"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:126
+msgid "Customer Overview Reports"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:127
+msgid "Existing Transactions may be reassigned as invoice payments"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:128
+msgid "One click duplication of invoinces"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:129
+msgid ""
+"Improved invoice and bill handling: Post, print, or duplicate multiple items "
+"directly from a search results list"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:130
+msgid ""
+"Better invoice printing setup: Choose a default invoice report as a "
+"preference"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:131
+msgid "Reorder invoice entries in the invoice window"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:139
+msgid "Customer report with an invoice and a credit note."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:149
+msgid ""
+"Updated search window with buttons to process payment, duplicate, post and "
+"print multiple search results."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:154
+msgid "New preference system"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:156
+msgid ""
+"The preferences system has been rewritten to use GSettings from GIO (GLib) "
+"instead of GConf. This is a simpler and more robust backend which writes to "
+"the OS's native prefs - defaults on OS X and the Registry on MSWindows - and "
+"allows us to remove several troublesome dependencies including GConf, ORBit, "
+"and DBus."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:158
+msgid ""
+"Note that window position, column sizes, and sort orders will not be "
+"migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
+"time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
+"them. "
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:161
+msgid "Relicensing"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:163
+msgid ""
+"By agreement of all authors we have relicensed <span class=\"gnucash"
+"\">GnuCash</span> to the Gnu Public License Version 2 or later from just "
+"Version 2."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:167
+msgid ""
+"You can download the new 2.6 version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> from the <a href=\"http://gnucash.org\">GnuCash website main page</a>."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:169
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:171
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> 2.6 comes with updated Help and "
+"Guide. If you can't find the answer to your questions in those documents, "
+"try with the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash\">GnuCash wiki</"
+"a>. If both options are unsatisfactory, you can send your questions to the "
+"<a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists\">GnuCash mailing "
+"lists</a>: the <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> community is very "
+"friendly and experienced and someone will surely assist you."
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:173
+msgid "Want to Help?"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:175
+msgid ""
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is a program maintained by "
+"volunteers. If you want to be part of the effort, you can contribute in many "
+"ways:"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:177
+msgid ""
+"By testing the program and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Bugzilla"
+"\">reporting bugs</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:178
+msgid ""
+"By liking our project page on <a href=\"https://www.facebook.com/Gnucash"
+"\">facebook</a> and <a href=\"http://plus.google.com/u/0/+gnucash\">Google+</"
+"a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:179
+msgid "By spreading the word"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:180
+msgid ""
+"<a href=\"http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=192\">By making a "
+"donation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:181
+msgid ""
+"By partecipating in the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
+"\">GnuCash mailing lists</a> and <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/IRC"
+"\">IRC channel</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:182
+msgid ""
+"By reviewing and adding hints to the <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"\">wiki</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:183
+msgid ""
+"By improving the <a href=\"http://gnucash.org/docs.phtml\">released "
+"documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:184
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation\">translating the "
+"program and documentation to your language</a>"
+msgstr ""
+
+#: 2.6-release-tour.phtml:185
+msgid ""
+"By <a href=\"http://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">developing the "
+"source code</a>"
 msgstr ""
 
 #: externals/menu.phtml:6
@@ -1506,6 +1789,35 @@ msgid ""
 "to the GnuCash project. Have fun with this book!"
 msgstr ""
 
+#: externals/header.phtml:4
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:5
+msgid "Support the GnuCash project with a donation"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:6
+msgid "Request or vote enhancements for GnuCash"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:7
+msgid "GnuCash on Google +"
+msgstr ""
+
+#: externals/header.phtml:8
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash on facebook"
+msgstr "GnuCash æ–‡ä»¶"
+
+#: externals/header.phtml:117
+msgid "Language"
+msgstr "èªžè¨€"
+
+#: externals/header.phtml:132
+msgid "Continent"
+msgstr ""
+
 #: externals/footer.phtml:10
 msgid "Server & email outage reports to:"
 msgstr ""



Summary of changes:
 po/de.po    |  381 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 po/es.po    |  359 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 po/fr.po    |  384 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 po/hu.po    |  385 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 po/it.po    |    3 +-
 po/ja.po    |  374 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 po/nb.po    |  359 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 po/nl.po    |  384 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 po/pl.po    |  359 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 po/pt_PT.po |  369 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 po/zh_CN.po |  373 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 po/zh_TW.po |  366 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 12 files changed, 3761 insertions(+), 335 deletions(-)

