gnucash maint: Bug 795821 - GnuCash could not obtain the lock for file://C:\Users\username\Documents\GnuCash\2.6.21\xxxx\xxxx.gnucash

[Geert Janssens]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c96fb620 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/406953c2 (commit)



commit c96fb6209c178a4ffacfe248d0426dd457496094
Author: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>
Date:   Fri Sep 28 22:15:56 2018 +0200

    Bug 795821 - GnuCash could not obtain the lock for file://C:\Users\username\Documents\GnuCash\2.6.21\xxxx\xxxx.gnucash

diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-file.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-file.c
index d983061..7162cd8 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-file.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-file.c
@@ -323,7 +323,8 @@ show_session_error (GtkWindow *parent,
     case ERR_BACKEND_READONLY:
         fmt = _("GnuCash could not write to %s. "
                 "That database may be on a read-only file system, "
-                "or you may not have write permission for the directory.");
+                "you may not have write permission for the directory "
+                "or your anti-virus software is preventing this action.");
         gnc_error_dialog (parent, fmt, displayname);
         break;
 
@@ -766,7 +767,8 @@ RESTART:
                         "in which case you should not open the database. "
                         "What would you like to do?") :
                       _("That database may be on a read-only file system, "
-                        "or you may not have write permission for the directory. "
+                        "you may not have write permission for the directory, "
+                        "or your anti-virus software is preventing this action. "
                         "If you proceed you may not be able to save any changes. "
                         "What would you like to do?")
                      );



Summary of changes:
 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)