gnucash-docs maint: L12N:de: Fix wrong tag in the template

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/644547b9 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/7b03d466 (commit)



commit 644547b9223cea100d1e37838e6fcce30fff8b14
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Wed Oct 23 09:32:38 2019 +0200

    L12N:de: Fix wrong tag in the template
    
    which was introduced in the previous commit.

diff --git a/guide/de/gnucash-guide.xml b/guide/de/gnucash-guide.xml
index 6aaac88..2c24eab 100644
--- a/guide/de/gnucash-guide.xml
+++ b/guide/de/gnucash-guide.xml
@@ -442,16 +442,17 @@
             with user questions over decades. -->
   <para>Diese (immer noch unvollständige) Übersetzung wurde vom
     Deutschen &app;-Übersetzungsteam erstellt. Dazu gehören bisher
-<!--    <author role="translator">
-        <firstname>Latin</firstname>
-        <surname>Translator 1</surname>
-        <affiliation>
-          <orgname>Latin Translation Team</orgname>
-          <address> <email>translator at gnome.org</email> </address>
-        </affiliation>
-        <contrib>Latin translation</contrib>
-        <email>email at address.com</email>
-    </author>,
+<!--
+    <othercredit role="translator">
+      <firstname>Latin</firstname>
+      <surname>Translator 1</surname>
+      <affiliation>
+        <orgname>Latin Translation Team</orgname>
+        <address> <email>translator at gnome.org</email> </address>
+      </affiliation>
+      <contrib>Latin translation</contrib>
+      <email>email at address.com</email>
+    </othercredit>,
 -->
     <othercredit role="translator">
       <firstname>Frank</firstname> <othername role='mi'>H.</othername> <surname>Ellenberger</surname>
diff --git a/help/de/gnucash-help.xml b/help/de/gnucash-help.xml
index 6e9014e..a6f957f 100644
--- a/help/de/gnucash-help.xml
+++ b/help/de/gnucash-help.xml
@@ -303,16 +303,17 @@
         with user questions over decades. -->
     <para>Diese (immer noch unvollständige) Übersetzung wurde vom
       Deutschen &app;-Übersetzungsteam erstellt. Dazu gehören bisher
-<!--    <author role="translator">
-        <firstname>Latin</firstname>
-        <surname>Translator 1</surname>
-        <affiliation>
-          <orgname>Latin Translation Team</orgname>
-          <address> <email>translator at gnome.org</email> </address>
-        </affiliation>
-        <contrib>Latin translation</contrib>
-        <email>email at address.com</email>
-    </author>,
+<!--
+    <othercredit role="translator">
+      <firstname>Latin</firstname>
+      <surname>Translator 1</surname>
+      <affiliation>
+        <orgname>Latin Translation Team</orgname>
+        <address> <email>translator at gnome.org</email> </address>
+      </affiliation>
+      <contrib>Latin translation</contrib>
+      <email>email at address.com</email>
+    </othercredit>,
 -->
       <othercredit role="translator">
         <firstname>Frank H.</firstname> <surname>Ellenberger</surname>



Summary of changes:
 guide/de/gnucash-guide.xml | 21 +++++++++++----------
 help/de/gnucash-help.xml   | 21 +++++++++++----------
 2 files changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-)