gnucash maint: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6e57ce19 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/861fc210 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1a32fe1e (commit)



commit 6e57ce193bcbdbff1197f7336992823bbab21134
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Dec 6 17:34:46 2020 +0100

    I18N:glossary: add mortgage terms ARM, APR, FRM

diff --git a/po/glossary/ar.po b/po/glossary/ar.po
index 7b8d66122..ee6e969ce 100644
--- a/po/glossary/ar.po
+++ b/po/glossary/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 2.6.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -448,10 +448,14 @@ msgstr ""
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr ""
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr ""
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+msgid "loan: APR"
+msgstr ""
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr ""
@@ -488,6 +492,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mortgage"
 msgstr ""
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr ""
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr ""
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr ""
diff --git a/po/glossary/bg.po b/po/glossary/bg.po
index 1c0c60c4e..2e57886ff 100644
--- a/po/glossary/bg.po
+++ b/po/glossary/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash 2.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:18+0200\n"
 "Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
 "Language-Team: BG <bg at li.org>\n"
@@ -465,10 +465,16 @@ msgstr "Главна счетоводна книга"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "пасиви/собствен капитал"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "заем"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "заем"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "загуба"
@@ -505,6 +511,18 @@ msgstr "забележка"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "ипотека"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "ипотека"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "ипотека"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "национална валута"
diff --git a/po/glossary/ca.po b/po/glossary/ca.po
index be1a9c971..252040157 100644
--- a/po/glossary/ca.po
+++ b/po/glossary/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-03 16:43+0200\n"
 "Last-Translator: David Planella Molas <david.planella at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at li.org>\n"
@@ -462,10 +462,16 @@ msgstr "llibre major"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "passiu/patrimoni"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "préstec"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "préstec"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "pèrdues"
@@ -503,6 +509,18 @@ msgstr "Anotació"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteca"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteca"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteca"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "moneda nacional"
diff --git a/po/glossary/da.po b/po/glossary/da.po
index 9f0cae9ac..8cfba74e4 100644
--- a/po/glossary/da.po
+++ b/po/glossary/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 2.3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -463,10 +463,17 @@ msgid "liabilities/equity"
 msgstr "gæld/egenkapital"
 
 # src/languages.h:184
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "lån"
 
+# src/languages.h:184
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "lån"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "tab"
@@ -504,6 +511,18 @@ msgstr "Note"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Huslån"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Huslån"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Huslån"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "national valuta"
diff --git a/po/glossary/de.po b/po/glossary/de.po
index f71719bb8..592c613fe 100644
--- a/po/glossary/de.po
+++ b/po/glossary/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash 2.6.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-19 17:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-19 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <gnucash-de at gnucash.org>\n"
@@ -457,10 +457,16 @@ msgstr "Hauptbuch"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "Passiva"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "Darlehen"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "Darlehen"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "Verlust"
@@ -497,6 +503,18 @@ msgstr "Buchungstext, (Verwendungszweck, Text, Erklärung?)"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hypothek"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hypothek"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hypothek"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "Nationale Währung"
diff --git a/po/glossary/de_CH.po b/po/glossary/de_CH.po
index 0349c05ca..4a5370c34 100644
--- a/po/glossary/de_CH.po
+++ b/po/glossary/de_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 00:47+0100\n"
 "Last-Translator: Raffael Luthiger <r.luthiger at huanga.com>\n"
 "Language-Team: DE\n"
@@ -462,10 +462,16 @@ msgstr "Hauptbuch"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "Passiven"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "Darlehen"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "Darlehen"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "Verlust"
@@ -503,6 +509,18 @@ msgstr "Buchungstext, (Verwendungszweck, Text, Erklärung?)"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hypothek"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hypothek"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hypothek"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "Nationale Währung"
diff --git a/po/glossary/el.po b/po/glossary/el.po
index 4a9a2f0c8..05328cfe0 100644
--- a/po/glossary/el.po
+++ b/po/glossary/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-28 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -523,11 +523,16 @@ msgstr "Επικεφαλίδα"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr ""
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 #, fuzzy
 msgid "loan"
 msgstr "Κορεάτικα"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+msgid "loan: APR"
+msgstr "Κορεάτικα"
+
 #
 #. "The money lost in business activity"
 #, fuzzy
@@ -576,6 +581,14 @@ msgstr "Μνήμη"
 msgid "Mortgage"
 msgstr ""
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr ""
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr ""
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr ""
diff --git a/po/glossary/es.po b/po/glossary/es.po
index 92a8eaeed..fe9dd6b5f 100644
--- a/po/glossary/es.po
+++ b/po/glossary/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 1.8.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-23 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Eneko Lacunza <enlar at enlar.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -462,10 +462,16 @@ msgstr "libro mayor"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "pasivo/patrimonio"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "préstamo"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "préstamo"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "pérdida"
@@ -505,6 +511,18 @@ msgstr "Nota"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteca"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteca"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteca"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "moneda nacional"
diff --git a/po/glossary/fi.po b/po/glossary/fi.po
index 4780e96d7..cb28fcfea 100644
--- a/po/glossary/fi.po
+++ b/po/glossary/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 20:54+0300\n"
 "Last-Translator: Marko Kohtala <marko.kohtala at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -450,10 +450,16 @@ msgstr "tilikirja"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "vastattavat/oma pääoma"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "laina"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "laina"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "meno"
@@ -490,6 +496,14 @@ msgstr "Erittely"
 msgid "Mortgage"
 msgstr ""
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr ""
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr ""
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr ""
diff --git a/po/glossary/fr.po b/po/glossary/fr.po
index dbb52a6e4..5898ef78d 100644
--- a/po/glossary/fr.po
+++ b/po/glossary/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-25 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: La Boussole <yoann at laboussole.coop>\n"
 "Language-Team: français <yoann at laboussole.coop>\n"
@@ -460,10 +460,16 @@ msgstr "livre"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "dettes, passifs/capitaux propres"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "prêt"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "prêt"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "perte"
@@ -500,6 +506,18 @@ msgstr "Mémo"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hypothèque"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hypothèque"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hypothèque"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "devise nationale"
diff --git a/po/glossary/gnc-glossary.txt b/po/glossary/gnc-glossary.txt
index d757630bc..0a26f3f97 100644
--- a/po/glossary/gnc-glossary.txt
+++ b/po/glossary/gnc-glossary.txt
@@ -106,7 +106,8 @@
 "job"	"In business accounting: Jobs are a mechanism by which you can group multiple invoices or bills that belong to the same customer or vendor. The job describes a (larger) piece of work or a task undertaken on order, for which one or many invoices or bills will be issued."
 "ledger"	"A book in which a bank, business firm, etc. records its financial accounts"
 "liabilities/equity"	"The heading for the right side of the balance sheet. See also: Equity."
-"loan"	"A sum of money that is lent (by a bank)"
+"loan"	"A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
+"loan: APR"	"Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
 "loss"	"The money lost in business activity"
 "Lost Accounts"	"name of an automatically created account"
 "Lot"	"A particular collection of items that were bought in one transaction. A lot is typically formed when the item is bought, and is closed when the item is sold out. Needed e.g. for U.S. tax purposes."
@@ -116,6 +117,8 @@
 "MDI modus"	"The way how more than one window is displayed in GnuCash at the same time. MDI = Multiple Document Interface."
 "Memo"	"One textfield per split that should help you remember what this split was about."
 "Mortgage"	"(a) An agreement by which money is lent by a bank for buying a house or other property, the property being the security. (b) A sum of money lent in this way."
+"mortgage: ARM"	"Adjustable Rate Mortgage"
+"mortgage: FRM"	"Fixed Rate Mortgage"
 "national currency"	"e.g. USD, DEM, see Currency."
 "net"	"(of money) remaining when nothing more is to be taken away"
 "net assets"	"net total of all assets"
diff --git a/po/glossary/he.po b/po/glossary/he.po
index d2a146e0d..1c4e8382a 100644
--- a/po/glossary/he.po
+++ b/po/glossary/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-12 17:55+0300\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: HE\n"
@@ -452,10 +452,16 @@ msgstr "ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "התחייבויות/הון"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "הלוואה"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "הלוואה"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "הפסד"
@@ -492,6 +498,18 @@ msgstr "תזכיר"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "×ž×©×›× ×ª×”"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "×ž×©×›× ×ª×”"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "×ž×©×›× ×ª×”"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "מטבע לאומי"
diff --git a/po/glossary/hr.po b/po/glossary/hr.po
index 8221f5aaa..e6314f48a 100644
--- a/po/glossary/hr.po
+++ b/po/glossary/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash Glossary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-30 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -453,10 +453,16 @@ msgstr "glavna knjiga"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "obveze/kapital"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "kredit/zajam"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "kredit/zajam"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "gubitak"
@@ -493,6 +499,18 @@ msgstr "Zabilješka"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteka"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteka"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteka"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "nacionalna valuta"
diff --git a/po/glossary/hu.po b/po/glossary/hu.po
index 19aaf711a..d6f09bad3 100644
--- a/po/glossary/hu.po
+++ b/po/glossary/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: @gnucash@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-31 22:59+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Tako <takokornel at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnucash-devel-request at gnucash.org>\n"
@@ -462,10 +462,16 @@ msgstr "Főkönyv"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "Kötelezettségek"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "Kölcsön"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "Kölcsön"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "Veszteség"
@@ -503,6 +509,18 @@ msgstr "Emlékeztető"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Jelzálog"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Jelzálog"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Jelzálog"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "Nemzeti fizetőeszköz"
diff --git a/po/glossary/id.po b/po/glossary/id.po
index 6c2920acc..998ee54b3 100644
--- a/po/glossary/id.po
+++ b/po/glossary/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-15 21:20+0700\n"
 "Last-Translator: Triyan W. Nugroho <triyan.wn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
@@ -452,10 +452,16 @@ msgstr "buku besar"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "liabilitas/ekuitas"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "pinjaman"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "pinjaman"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "kerugian"
@@ -492,6 +498,18 @@ msgstr "Memo"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipotek"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipotek"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipotek"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "mata uang nasional"
diff --git a/po/glossary/it.po b/po/glossary/it.po
index 07516e063..e0a114222 100644
--- a/po/glossary/it.po
+++ b/po/glossary/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 1.7.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 03:18+0200\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -462,10 +462,16 @@ msgstr "libro mastro, mastro"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "passività /nette"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "prestito"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "prestito"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "perdita"
@@ -502,6 +508,18 @@ msgstr "promemoria"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "mutuo"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "mutuo"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "mutuo"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "valuta nazionale"
diff --git a/po/glossary/lt.po b/po/glossary/lt.po
index 734876b4e..6f6be1c88 100644
--- a/po/glossary/lt.po
+++ b/po/glossary/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-28 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas at members.fsf.org>\n"
 "Language-Team: komp_lt at konf.lt\n"
@@ -459,10 +459,16 @@ msgstr "didžioji knyga"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "įsipareigojimai/nuosavybė"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "paskola"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "paskola"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "nuostolis"
@@ -499,6 +505,18 @@ msgstr "Užrašas"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteka"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteka"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteka"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "nacionalinÄ— valiuta"
diff --git a/po/glossary/nb.po b/po/glossary/nb.po
index 31af7c7fd..845547646 100644
--- a/po/glossary/nb.po
+++ b/po/glossary/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-16 18:02+0200\n"
 "Last-Translator: John Erling Blad <jeblad at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -453,10 +453,16 @@ msgstr "hovedbok"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "gjeld/egenkapital"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "lån"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "lån"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "tap"
@@ -493,6 +499,18 @@ msgstr "Notat"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Panteheftelse"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Panteheftelse"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Panteheftelse"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "nasjonal valuta"
diff --git a/po/glossary/nl.po b/po/glossary/nl.po
index 19a15c880..04b22162e 100644
--- a/po/glossary/nl.po
+++ b/po/glossary/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.1+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-18 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -450,10 +450,16 @@ msgstr "grootboek"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "passiva"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "lening"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "lening"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "verlies"
@@ -490,6 +496,18 @@ msgstr "Memo"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hypotheek"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hypotheek"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hypotheek"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "nationale valuta"
diff --git a/po/glossary/pl.po b/po/glossary/pl.po
index c1b904eb2..af52433eb 100644
--- a/po/glossary/pl.po
+++ b/po/glossary/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 2.2.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Radzisław Galler <rgaller at gazeta.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translators at gnomepl.org>\n"
@@ -460,10 +460,16 @@ msgstr "rejestr"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "zobowiązania/kapitał"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "pożyczka"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "pożyczka"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "strata"
@@ -501,6 +507,18 @@ msgstr "Notatka"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteka"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteka"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteka"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "waluta narodowa"
diff --git a/po/glossary/pt.po b/po/glossary/pt.po
index 51c77a9ef..1581064b6 100644
--- a/po/glossary/pt.po
+++ b/po/glossary/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-30 04:20+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -451,10 +451,16 @@ msgstr "razão"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "passivo/capital próprio"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "empréstimo"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "empréstimo"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "perda"
@@ -491,6 +497,18 @@ msgstr "Memorando"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteca"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteca"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteca"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "moeda nacional"
diff --git a/po/glossary/pt_BR.po b/po/glossary/pt_BR.po
index 8c9951a1a..59668b5b0 100644
--- a/po/glossary/pt_BR.po
+++ b/po/glossary/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-08 00:44-0300\n"
 "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -464,10 +464,16 @@ msgstr "livro de contas"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "passivo/patrimônio"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "empréstimo"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "empréstimo"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "perda"
@@ -505,6 +511,18 @@ msgstr "Comentário"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hipoteca"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hipoteca"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hipoteca"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "moeda nacional"
diff --git a/po/glossary/ru.po b/po/glossary/ru.po
index 18740b2e8..7fd7d6e7e 100644
--- a/po/glossary/ru.po
+++ b/po/glossary/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 00:10+0300\n"
 "Last-Translator: Sergey Belyashov <Sergey.Belyashov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: russian <ru at li.org>\n"
@@ -470,10 +470,16 @@ msgstr "бухгалтерская книга"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "обязательства/собственные средства"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "ссуда"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "ссуда"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "потери"
@@ -512,6 +518,18 @@ msgstr "Памятка"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Ипотека"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Ипотека"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Ипотека"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "национальная валюта"
diff --git a/po/glossary/rw.po b/po/glossary/rw.po
index 55f330562..00f561506 100644
--- a/po/glossary/rw.po
+++ b/po/glossary/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 1.8.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -549,10 +549,14 @@ msgstr ""
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr ""
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr ""
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+msgid "loan: APR"
+msgstr ""
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr ""
@@ -591,6 +595,14 @@ msgstr "Ubutumwa"
 msgid "Mortgage"
 msgstr ""
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr ""
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr ""
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 #, fuzzy
 msgid "national currency"
diff --git a/po/glossary/sk.po b/po/glossary/sk.po
index 3fe0b83bb..3ebe53854 100644
--- a/po/glossary/sk.po
+++ b/po/glossary/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-14 21:02+0100\n"
 "Last-Translator: Zdenko Podobny <zdenop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -463,10 +463,16 @@ msgstr "účtovná kniha"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "záväzky/vlastné imanie"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "úver"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "úver"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "strata"
@@ -504,6 +510,18 @@ msgstr "Poznámka"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Hypotéka"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Hypotéka"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Hypotéka"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "národná mena"
diff --git a/po/glossary/sv.po b/po/glossary/sv.po
index 0df6fcd88..d1662206a 100644
--- a/po/glossary/sv.po
+++ b/po/glossary/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary 1.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 07:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jonas Norling <norling at lysator.liu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -464,10 +464,17 @@ msgid "liabilities/equity"
 msgstr "skulder/eget kapital"
 
 # src/languages.h:184
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "lån"
 
+# src/languages.h:184
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "lån"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "förlust"
@@ -505,6 +512,18 @@ msgstr "Anteckning"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Inteckning"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Inteckning"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Inteckning"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "nationell valuta"
diff --git a/po/glossary/vi.po b/po/glossary/vi.po
index ba441bf00..e47ee49e6 100644
--- a/po/glossary/vi.po
+++ b/po/glossary/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary-1.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-09 22:30+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -461,10 +461,16 @@ msgstr "sổ cái"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "nợ/cổ phần"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "sá»± cho vay"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "sá»± cho vay"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "mất"
@@ -502,6 +508,18 @@ msgstr "Ghi nhá»›"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "Thế chấp"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "Thế chấp"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "Thế chấp"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "tiền quốc gia"
diff --git a/po/glossary/zh_CN.po b/po/glossary/zh_CN.po
index d1288f56f..767628656 100644
--- a/po/glossary/zh_CN.po
+++ b/po/glossary/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-05 13:47+1000\n"
 "Last-Translator: Tao Wang <dancefire at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <LL at li.org>\n"
@@ -549,10 +549,17 @@ msgid "liabilities/equity"
 msgstr "负债/所有者权益"
 
 # 从银行借的钱的数额。
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "贷款"
 
+# 从银行借的钱的数额。
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "贷款"
+
 # 在商业活动中损失的资金
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
@@ -601,6 +608,22 @@ msgstr "备注"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "抵押贷款"
 
+# (a) 从银行借钱用于买房或其它的财产，并且财产被抵押的协议。
+# (b) 用此种方式借钱的数额
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "抵押贷款"
+
+# (a) 从银行借钱用于买房或其它的财产，并且财产被抵押的协议。
+# (b) 用此种方式借钱的数额
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "抵押贷款"
+
 # 如 USD, DEM, CNY, 见货币
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
diff --git a/po/glossary/zh_TW.po b/po/glossary/zh_TW.po
index 0a560e096..33bfc2fc7 100644
--- a/po/glossary/zh_TW.po
+++ b/po/glossary/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-glossary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-10 22:11+0800\n"
 "Last-Translator: Kuang-che Wu <kcwu at csie.org>\n"
 "Language-Team: traditional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -459,10 +459,16 @@ msgstr "分類帳"
 msgid "liabilities/equity"
 msgstr "債務/資產淨值"
 
-#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
+#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
 msgid "loan"
 msgstr "貸款"
 
+#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
+#, fuzzy
+#| msgid "loan"
+msgid "loan: APR"
+msgstr "貸款"
+
 #. "The money lost in business activity"
 msgid "loss"
 msgstr "虧損"
@@ -500,6 +506,18 @@ msgstr "備忘錄"
 msgid "Mortgage"
 msgstr "抵押"
 
+#. "Adjustable Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: ARM"
+msgstr "抵押"
+
+#. "Fixed Rate Mortgage"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mortgage"
+msgid "mortgage: FRM"
+msgstr "抵押"
+
 #. "e.g. USD, DEM, see Currency."
 msgid "national currency"
 msgstr "國家貨幣"

commit 861fc2102c7b882f8905672f01e3d79f4e034b95
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Dec 6 18:34:02 2020 +0100

    I18N: another translatable flag removed

diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
index e09de5ce7..11d791f91 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
@@ -181,7 +181,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label814">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">1 /</property>
+                    <property name="label">1 /</property>
                     <property name="justify">center</property>
                   </object>
                   <packing>



Summary of changes:
 gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade |  2 +-
 po/glossary/ar.po                         | 16 ++++++++++++++--
 po/glossary/bg.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/ca.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/da.po                         | 23 +++++++++++++++++++++--
 po/glossary/de.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/de_CH.po                      | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/el.po                         | 17 +++++++++++++++--
 po/glossary/es.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/fi.po                         | 18 ++++++++++++++++--
 po/glossary/fr.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/gnc-glossary.txt              |  5 ++++-
 po/glossary/he.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/hr.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/hu.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/id.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/it.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/lt.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/nb.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/nl.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/pl.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/pt.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/pt_BR.po                      | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/ru.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/rw.po                         | 16 ++++++++++++++--
 po/glossary/sk.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/sv.po                         | 23 +++++++++++++++++++++--
 po/glossary/vi.po                         | 22 ++++++++++++++++++++--
 po/glossary/zh_CN.po                      | 27 +++++++++++++++++++++++++--
 po/glossary/zh_TW.po                      | 22 ++++++++++++++++++++--
 30 files changed, 551 insertions(+), 58 deletions(-)