gnucash maint: L10:de: fix "Einkommensteuer"

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Mon Dec 28 10:49:27 EST 2020


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/5f41e87c (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f1c1fca0 (commit)



commit 5f41e87c96dee3d562ec458a0c35fa1cdb70f330
Author: b4r3t <b4r3t at gmx.de>
Date:   Mon Dec 28 16:39:26 2020 +0100

    L10:de: fix "Einkommensteuer"
    
    In AT und DE mit einem "s", nur in CH mit "ss".
    https://de.wikipedia.org/wiki/Einkommensteuer#Nationale_Einkommensteuern
    reported by mail

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9c866c248..9c079ff0a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -18383,7 +18383,7 @@ msgstr "Erzeugte Buchungen _durchsehen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:13
 msgid "Income Tax Information"
-msgstr "Einkommenssteuerinformation"
+msgstr "Einkommensteuerinformation"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:89
 msgid "<b>Income Tax Identity</b>"
@@ -27396,7 +27396,7 @@ msgstr "Sekundäre Sortierreihenfolge"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
 msgid "Income and GST Statement"
-msgstr "Einkommens- und Umsatzsteuererklärung"
+msgstr "Einkommen- und Umsatzsteuererklärung"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:108



Summary of changes:
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list