gnucash-docs maint: Bug 798038 - Incorrect spelling in german account templates 'common' and 'full', part 3: docs

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/e4fef3f7 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/7128bdf8 (commit)



commit e4fef3f74e76512be00971a7af813b57af7eafc9
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Mon Dec 28 18:46:32 2020 +0100

    Bug 798038 - Incorrect spelling in german account templates 'common' and
    'full', part 3: docs

diff --git a/guide/de/ch_accts.xml b/guide/de/ch_accts.xml
index 58f5ee6..4bf0baf 100644
--- a/guide/de/ch_accts.xml
+++ b/guide/de/ch_accts.xml
@@ -657,7 +657,7 @@
           </listitem>
 
           <listitem>
-            <para>Kontobezeichnung <guilabel>Einkommenssteuer</guilabel> (Kontoart
+            <para>Kontobezeichnung <guilabel>Einkommensteuer</guilabel> (Kontoart
             <guilabel>Aufwand</guilabel>, Hauptkonto
             <emphasis>Aufwand:Steuer</emphasis>)</para>
           </listitem>
diff --git a/guide/de/ch_cbook.xml b/guide/de/ch_cbook.xml
index af8f2cc..157ff16 100644
--- a/guide/de/ch_cbook.xml
+++ b/guide/de/ch_cbook.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     In diesem Fall sollten Sie ein Ertragskonto für den Arbeitslohn und ein anderes für die Zinserträge haben.</para>
 
     <tip>
-      <para>Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kästchen steuerrelevant angehakt und eine  entsprechende Steuerkategorie im  Einkommenssteuerinformation-Dialog (<menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Optionen Steuerbericht</guimenuitem></menuchoice>) zugewiesen haben, wenn Sie steuerpflichtige Einkünfte haben. 
+      <para>Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kästchen steuerrelevant angehakt und eine entsprechende Steuerkategorie im Einkommensteuerinformation-Dialog (<menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Optionen Steuerbericht</guimenuitem></menuchoice>) zugewiesen haben, wenn Sie steuerpflichtige Einkünfte haben.
       Einige Arten von Einkünfte wie Schenkungen, müssen nicht immer steuerpflichtig sein. 
       Überprüfen Sie die entsprechenden Steuerregeln, um zu entscheiden, was steuerpflichtig ist. Für die Art und Weise, wie Einkünfte aus Kapitalveräußerungen zu beobachten sind, finden Sie Informationen unter <xref linkend="chapter_capgain"></xref>.</para>
     </tip>
diff --git a/guide/de/ch_txns.xml b/guide/de/ch_txns.xml
index 3f57020..bb01b1f 100644
--- a/guide/de/ch_txns.xml
+++ b/guide/de/ch_txns.xml
@@ -1389,7 +1389,7 @@
           Zeile zuerst das Buchungsdatum (14. März) und die Beschreibung der Buchung ein 
           (Zum Beispiel <quote>Arbeitgeber</quote>). In den folgenden Zeilen der
           Teilbuchungen geben sie die Einzahlung auf das Konto <emphasis>Aktiva:Girokonto</emphasis>
-          (670 €), gefolgt von den verschiedenen Abgaben <emphasis>Aufwendungen:Steuern:Einkommenssteuer</emphasis>
+          (670 €), gefolgt von den verschiedenen Abgaben <emphasis>Aufwendungen:Steuern:Einkommensteuer</emphasis>
           (180 €), <emphasis>Aufwendungen:Steuern:Krankenversicherung</emphasis> (90 €), und
           <emphasis>Aufwendungen:Steuern:Rentenversicherung</emphasis> (60 €) und zuletzt das
           Bruttogehalt (1000 €) als Abbuchung von Ihrem Konto <emphasis>Ertrag:Gehalt</emphasis>.</para>



Summary of changes:
 guide/de/ch_accts.xml | 2 +-
 guide/de/ch_cbook.xml | 2 +-
 guide/de/ch_txns.xml  | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)