gnucash maint: L12N:de: 1 fuzzy translation

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Fri Mar 27 17:40:09 EDT 2020


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/655e9cd8 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d9153097 (commit)



commit 655e9cd8eb8b7acb2ceb49ab4e28fcebdca09b26
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Fri Mar 27 22:39:23 2020 +0100

    L12N:de: 1 fuzzy translation
    
    5424 übersetzte Meldungen.

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9e251c884..3e247c8e2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -26236,9 +26236,8 @@ msgstr "Umbuchen von/nach"
 #. Translators: Balance b/f stands for "Balance
 #. brought forward".
 #: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:1409
-#, fuzzy
 msgid "Balance b/f"
-msgstr "Saldo"
+msgstr "Voriger Saldo"
 
 #: gnucash/report/report-system/trep-engine.scm:1552
 #: gnucash/report/standard-reports/balsheet-pnl.scm:494



Summary of changes:
 po/de.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list