gnucash maint: Multiple changes pushed

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Wed Aug 4 15:02:43 EDT 2021 

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/79d6154c (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c2bc31fa (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a6b7a4cb (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/351ae62c (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b31b8dbd (commit)



commit 79d6154cb55a5a27a2866448864ad1acc9943d0b
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Wed Aug 4 18:32:52 2021 +0200

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 64655e410..d933efe09 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-04 16:32+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "פתיחת דו־שיח חיפוש שובר הוצאות"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:278
 msgid "Business Linked Documents"
-msgstr "מסמכים מקושרים עסקית"
+msgstr "מסמכים מקושרים – עסקי"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:279
 msgid "View all Linked Business Documents"
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "מחיקה"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1962
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5076
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
-msgstr "‚בדיקה ותיקון’ רצים כרגע, לבטל?"
+msgstr "'בדיקה ותיקון’ רצים כרגע, האם לנטוש?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:520
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:526
@@ -28310,7 +28310,7 @@ msgstr "הצגת קוד החשבון הנגדי?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:929
 msgid "Display the transaction linked document"
-msgstr "להציג את המסמך שמקושר לתנועה"
+msgstr "הצגת המסמך שמקושר לתנועה"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:932
 msgid "Display a subtotal summary table."

commit c2bc31fafcb9e5eae2ad39a933c9d85bb166552f
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Wed Aug 4 18:32:52 2021 +0200

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ab3b5a1ec..64655e410 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (C) 2008 - 2020 by the respective translator
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com, 2019 - 2020
 # Ori Hoch <ori at uumpa.com>, 2008 http://www.uumpa.com/gnucash-he/
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2020.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2020, 2021.
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-04 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -29443,7 +29443,7 @@ msgstr "התנועה בוטלה"
 
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
-msgstr "אין עזרה זמניה."
+msgstr "אין עזרה זמינה."
 
 #~ msgid ""
 #~ "You must enter a company name. If this customer is an individual (and not "

commit a6b7a4cb85f9e6666dccbd6e337fefb7e372465f
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Wed Aug 4 18:32:51 2021 +0200

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 87bdc8a0a..ab3b5a1ec 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-31 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -8745,7 +8745,7 @@ msgstr "חשבונאות לאנשים פרטיים ועסקים קטנים."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"אבי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com 2022 2021, 2020, 2019\n"
+"אבי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com ,2021, 2020, 2019\n"
 "אורי הוך 2006"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4739

commit 351ae62cedc356d6b19e0739d01a8afb95b5e9ef
Author: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>
Date:   Wed Aug 4 18:32:50 2021 +0200

    Translation update  by TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com> using Weblate
    
    po/zh_CN.po: 99.7% (5350 of 5364 strings; 1 fuzzy)
    1 failing checks (0.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
    
    Co-authored-by: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a624dbc42..e04e43eba 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-01 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-02 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@@ -8558,13 +8558,13 @@ msgstr "未保存的账簿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1760
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
-msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥, %a, %p %I:%M æ›´æ–°"
+msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a, %p %I:%M æ›´æ–°"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1763
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
-msgstr "%s 已打开，%s"
+msgstr "%s ，%s"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2885
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
@@ -9168,7 +9168,7 @@ msgstr "股票拆分"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:577
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1006
 msgid "%A %d %B %Y"
-msgstr "%A %d %B %Y"
+msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:479
 msgid ""



Summary of changes:
 po/he.po    | 14 +++++++-------
 po/zh_CN.po |  8 ++++----
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

More information about the gnucash-changes mailing list