gnucash maint: Multiple changes pushed

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Mon Aug 30 12:44:55 EDT 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/bda03a1c (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f97821e0 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/22e64905 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1a049f4e (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1a12489e (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/5d15f95f (commit)



commit bda03a1c5620860acc041269f011ffa906abd80b
Author: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>
Date:   Mon Aug 30 17:32:28 2021 +0200

    Translation update  by Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com> using Weblate
    
    po/it.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Italian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/it/
    
    Co-authored-by: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e58ce967f..9506fb766 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-19 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "it/>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
 
 #: bindings/guile/commodity-table.scm:44
 msgid "ALL NON-CURRENCY"

commit f97821e07281be96d4f21d9bf0263fddf02dd86e
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Mon Aug 30 17:32:27 2021 +0200

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 31ee7e2cf..86307e691 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgid ""
 "You would be deleting a transaction with reconciled splits! This is not a "
 "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"תנועה עם פיצולים מותאמים, תימחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
+"תנועה עם פיצולים מותאמים, תמחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
 "לצאת מאיזון."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1716
@@ -6350,11 +6350,11 @@ msgid ""
 "Select OK to temporarily clear filter and proceed,\n"
 "otherwise the last active cell will be selected."
 msgstr ""
-"פיצול היעד ביומן זה, מוסתר כעת.\n"
+"פיצול היעד מוסתר כעת, ביומן זה.\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"נא להקיש על 'בסדר' לניקוי זמני של המסנן ולהמשיך.\n"
+"נא להקיש על 'בסדר', לניקוי זמני של המסנן ולהמשיך.\n"
 "אחרת התא הפעיל האחרון יבחר."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2371

commit 22e64905a161f7f793b2e594819d8e1203be3f07
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Mon Aug 30 17:32:27 2021 +0200

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c1cbf168e..31ee7e2cf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-30 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgid ""
 "You would be deleting a transaction with reconciled splits! This is not a "
 "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"תנועה עם פיצולים מותאמים, תמחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
+"תנועה עם פיצולים מותאמים, תימחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
 "לצאת מאיזון."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1716

commit 1a049f4ef588403d1c29e2fe63e19c460e7ff1be
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Mon Aug 30 17:32:26 2021 +0200

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5364 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 29a0f59a1..c1cbf168e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-22 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgid ""
 "You would be removing a transaction with reconciled splits! This is not a "
 "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"תנועה עם פיצולים מותאמים תוסר! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה המותאמת "
+"תנועה עם פיצולים מותאמים, תוסר! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה המותאמת "
 "לצאת מאיזון."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgid ""
 "You would be deleting a transaction with reconciled splits! This is not a "
 "good idea as it will cause your reconciled balance to be off."
 msgstr ""
-"תנועה עם פיצולים מותאמים תמחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
+"תנועה עם פיצולים מותאמים, תמחק! לא ממש רעיון טוב שכן זה יגרום ליתרה מותאמת "
 "לצאת מאיזון."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1716
@@ -9006,7 +9006,7 @@ msgid ""
 "so might make future reconciliation difficult! Continue with this change?"
 msgstr ""
 "פעולה זו תשנה פיצול המקושר לפיצול שהותאם. ביצוע פעולה זו עלול להפוך התאמות "
-"העתידיות לקשה יותר! האם להמשיך בשינוי זה?"
+"העתידיות לקשה יותר! להמשיך בשינוי זה?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1934
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2254
@@ -10105,8 +10105,8 @@ msgid ""
 "Set the prefix for gsettings schemas for gsettings queries. This can be "
 "useful to have a different settings tree while debugging."
 msgstr ""
-"הגדרת הקידומת בסכימות gsettings עבור שאילתות gsettings. עשוי להיות שימושי, "
-"שיהיה עץ הגדרות שונה, במהלך ניפוי תקלים."
+"הגדרת הקידומת בסכימות gsettings עבור שאילתות gsettings. בעת ניפוי תקלים, "
+"יותר נוח לעבוד מול עץ הגדרות שונה."
 
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:344
 msgid "Hidden Options"
@@ -11194,7 +11194,7 @@ msgstr "אפשור דחיסת קובץ בעת כתיבה לקובץ נתונים
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.gschema.xml.in:35
 msgid "Show auto-save explanation"
-msgstr "הצגת הסבר על אודות שמירה אוטומטית"
+msgstr "הצגת הסבר על שמירה אוטומטית"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.gschema.xml.in:36
 msgid ""
@@ -11377,8 +11377,8 @@ msgid ""
 "account's custom color if set. This can serve as a visual aid to quickly "
 "identify accounts."
 msgstr ""
-"במידה והאפשרות הופעלה, החשבון יוצג בתרשים החשבונות בצבע מותאם אישית, ככל "
-"שנקבע לחשבון צבע. יכול לשמש כעזר חזותי לזיהוי חשבונות במהירות."
+"אם האפשרות הופעלה, החשבון יוצג בתרשים החשבונות בצבע מותאם אישית, ככל שנקבע "
+"לחשבון צבע. יכול לשמש כעזר חזותי לזיהוי חשבונות במהירות."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.gschema.xml.in:115
 msgid "Use account colors in the tabs of open account registers"
@@ -23275,7 +23275,7 @@ msgid ""
 "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool "
 "report, consult the mailing list ~a."
 msgstr ""
-"לעזרה אודות כתיבת דוחות, או לשיתוף הדוח החדש והמדליק שיצרתם, ניתן להיוועץ "
+"לעזרה על כתיבת דוחות, או לשיתוף הדוח החדש והמדליק שיצרתם, ניתן להיוועץ "
 "ברשימת הדיוור ~a."
 
 #: gnucash/report/reports/example/hello-world.scm:339
@@ -28117,11 +28117,11 @@ msgstr "הצגת תנועות סגירה בלבד"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:382
 msgid "Show All Transactions"
-msgstr "שמירת כל התנועות"
+msgstr "הצגת כל התנועות"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:386
 msgid "Unreconciled only"
-msgstr "לא־מותאמים בלבד"
+msgstr "פתוחים בלבד"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:390
 msgid "Cleared only"

commit 1a12489ef943ed92f541ec53403e0a744511ac02
Author: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>
Date:   Mon Aug 30 17:32:25 2021 +0200

    Translation update  by TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com> using Weblate
    
    po/zh_CN.po: 99.7% (5353 of 5364 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
    
    Co-authored-by: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f61c5768f..25697da26 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-22 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-29 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@@ -13254,7 +13254,7 @@ msgstr "托管账户"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:540
 msgid "Loan Repayment Options"
-msgstr "还款选项"
+msgstr "托管科目"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:553
 msgid ""
@@ -13278,7 +13278,7 @@ msgstr "频率"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:718
 msgid "Loan Repayment"
-msgstr "还款"
+msgstr "还款选项"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:731
 msgid ""



Summary of changes:
 po/he.po    | 28 ++++++++++++++--------------
 po/it.po    |  4 ++--
 po/zh_CN.po |  6 +++---
 3 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list