gnucash maint: L10N:de: fix a plural error

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Sun Mar 21 04:36:18 EDT 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/29003da7 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/3f712037 (commit)



commit 29003da7a41f2c8af26e170c5935905fa02887c8
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Mar 21 09:29:31 2021 +0100

    L10N:de: fix a plural error
    
    Additional improve meaning, but no backport because of string freeze.

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f42b053ae..a67413533 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13923,9 +13923,10 @@ msgstr ""
 "<b>Anmerkung:</b> Alle Konten außer Eigenkapital und Platzhaltern können "
 "Anfangsbestände enthalten.\n"
 
+# FE: Todo: better "fine tune"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:575
 msgid "Setup selected accounts"
-msgstr "Ausgewähltes Konto einrichten"
+msgstr "Ausgewählte Konten feinabstimmen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:585
 msgid ""



Summary of changes:
 po/de.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)



More information about the gnucash-changes mailing list