gnucash-docs maint: I18N: Downgrade CUSIP below ISIN

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Sun May 16 07:50:31 EDT 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/4974d71c (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/c5780f8b (commit)



commit 4974d71c05d9ea66d5d7f666ac2f9aa96c14f4ae
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun May 16 13:50:01 2021 +0200

    I18N: Downgrade CUSIP below ISIN

diff --git a/help/C/Help_ch_Tools_Assistants.xml b/help/C/Help_ch_Tools_Assistants.xml
index 3371088..4850d30 100644
--- a/help/C/Help_ch_Tools_Assistants.xml
+++ b/help/C/Help_ch_Tools_Assistants.xml
@@ -5256,9 +5256,10 @@
 
       <listitem>
         <para><emphasis role="bold">Code:</emphasis> This is any numeric or alphanumeric code that is used to
-          identify the commodity. The CUSIP code is a unique identifying numeric string that is
-          associated with every stock, bond or mutual fund, and most kinds of traded options,
-          futures and commodities. This code is not required.
+          identify the commodity. The <acronym>ISIN</acronym> code is an international unique identifying numeric
+          string that is associated with every stock, bond or mutual fund, and most kinds of traded options,
+          futures and commodities. There are also regional valid codes available like <acronym>CUSIP</acronym> in
+          the North America, <acronym>WKN</acronym> in DE, … This code is not required.
         </para>
       </listitem>
 
diff --git a/help/de/Help_ch_Tools_Assistants.xml b/help/de/Help_ch_Tools_Assistants.xml
index bccd088..b93b722 100644
--- a/help/de/Help_ch_Tools_Assistants.xml
+++ b/help/de/Help_ch_Tools_Assistants.xml
@@ -5259,9 +5259,10 @@
 
       <listitem>
         <para><emphasis role="bold">Code:</emphasis> This is any numeric or alphanumeric code that is used to
-          identify the commodity. The CUSIP code is a unique identifying numeric string that is
-          associated with every stock, bond or mutual fund, and most kinds of traded options,
-          futures and commodities. This code is not required.
+          identify the commodity. The <acronym>ISIN</acronym> code is an international unique identifying numeric
+          string that is associated with every stock, bond or mutual fund, and most kinds of traded options,
+          futures and commodities. There are also regional valid codes available like <acronym>CUSIP</acronym> in
+          the North America, <acronym>WKN</acronym> in DE, … This code is not required.
         </para>
       </listitem>
 
@@ -5546,7 +5547,7 @@
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/Help_Tool_LotsStk.png"
-                         format="PNG" srccredit="Chris Good" ></imagedata>
+                         format="PNG" srccredit="Chris Good"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>



Summary of changes:
 help/C/Help_ch_Tools_Assistants.xml  | 7 ++++---
 help/de/Help_ch_Tools_Assistants.xml | 9 +++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list