gnucash maint: Translation update by YTX <ytx.cash at gmail.com> using Weblate

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Sun Nov 7 21:03:11 EST 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/22f83c86 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4f2d6c7c (commit)



commit 22f83c8697b2945345306fb633e63d0f4c8eb9dc
Author: YTX <ytx.cash at gmail.com>
Date:   Sun Nov 7 17:52:51 2021 +0100

    Translation update  by YTX <ytx.cash at gmail.com> using Weblate
    
    po/zh_CN.po: 100.0% (5362 of 5362 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
    
    Co-authored-by: YTX <ytx.cash at gmail.com>

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index aacf1eebb..edd0370f4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -18,14 +18,15 @@
 # cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
 # Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021.
 # J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021.
+# YTX <ytx.cash at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.8-pot2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-17 23:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-23 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: cjh <cjh at cjh0613.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-07 16:52+0000\n"
+"Last-Translator: YTX <ytx.cash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1710,7 +1711,7 @@ msgstr "商业关联的凭证"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:213
 msgid "You must enter a Payment-Address Name."
-msgstr "请输入\"信息 -> 名称\"。"
+msgstr "请输入\"联络 -> 名称\"。"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:308
 msgid "Edit Employee"



Summary of changes:
 po/zh_CN.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list