gnucash maint: Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/cdaeb421 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/502ad361 (commit)



commit cdaeb421dd8d937f59994d4e8a408ad5b82907aa
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Thu Nov 25 12:50:52 2021 +0100

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5362 of 5362 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 60390c373..1e75bc547 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-17 23:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-20 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-25 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
 
 #: bindings/guile/commodity-table.scm:44
@@ -8796,7 +8796,7 @@ msgstr "תחילת ×”×©× ×” ×”× ×•×›×—×™×ª"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:76
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:934
 msgid "Start of previous year"
-msgstr "תחילת ×©× ×” שעברה"
+msgstr "תחילת ×©× ×” קודמת"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:79
 msgid "Start of this accounting period"
@@ -8814,7 +8814,7 @@ msgstr "סוף החודש ×”× ×•×›×—×™"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:88
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:997
 msgid "End of previous month"
-msgstr "סוף חודש שעבר"
+msgstr "סוף חודש קודם"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:89
 msgid "End of this quarter"
@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgstr "סוף הרבעון ×”× ×•×›×—×™"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:90
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:1039
 msgid "End of previous quarter"
-msgstr "סוף רבעון שעבר"
+msgstr "סוף רבעון קודם"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:91
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:927
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgstr "סוף ×”×©× ×” ×”× ×•×›×—×™×ª"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:92
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:941
 msgid "End of previous year"
-msgstr "סוף ×©× ×” שעברה"
+msgstr "סוף ×©× ×” קודמת"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:95
 msgid "End of this accounting period"
@@ -24959,7 +24959,7 @@ msgstr "סוף תקופה מדויק"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:62
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:82
 msgid "Select exact period that ends the reporting range."
-msgstr "בחירת תקופה לסיום טווח הדוח."
+msgstr "בחירת תקופה לסוף טווח הדוח."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:65
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:111
@@ -28731,7 +28731,7 @@ msgstr "היום הראשון בתקופה ×”×—×©×‘×•× ××™×ª, כפי שהוגד
 
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:969
 msgid "End of accounting period"
-msgstr "סיום תקופה ×—×©×‘×•× ××™×ª"
+msgstr "סוף תקופה ×—×©×‘×•× ××™×ª"
 
 #: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:972
 msgid "Last day of the accounting period, as set in the global preferences."



Summary of changes:
 po/he.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)