gnucash maint: Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Tue Oct 19 21:56:49 EDT 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a3fedfe5 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/56ae17c7 (commit)



commit a3fedfe5aee835774a654a3064ae186ccc6962ae
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Tue Oct 19 22:41:28 2021 +0200

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 100.0% (5362 of 5362 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 909eef214..e31bb8a35 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-17 23:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-18 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -20940,10 +20940,9 @@ msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "חדש, סכום חוסר איזון (נדרש חשבון להעברת %s)!"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1581
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Reconcile (manual) match"
+#, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
-msgstr "התאמה (סגירה ידנית)"
+msgstr "התאמה (סגירה ידנית) אל %s"
 
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1586
 #, c-format



Summary of changes:
 po/he.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list