gnucash maint: Translation update by TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com> using Weblate

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/71722c46 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/28501779 (commit)



commit 71722c46ada74632afa590642e827d3eaf8dd3fd
Author: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>
Date:   Tue Sep 28 07:36:18 2021 +0200

    Translation update  by TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com> using Weblate
    
    po/zh_CN.po: 99.9% (5358 of 5363 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
    
    Co-authored-by: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 07ed40b4e..b850bfa5f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-20 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-21 03:37+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <spice2wolf at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -17231,13 +17231,13 @@ msgstr "提前提醒(_E)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:724
 msgid "Re_view created transactions"
-msgstr "å¤æ ¸åˆ›å»ºçš„äº¤æ˜“(_v)"
+msgstr "å¤æ ¸åˆ›å»ºçš„äº¤æ˜“(_V)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:728
 msgid ""
 "Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
 "dialog."
-msgstr "åœ¨â€œè‡ªä¸Šæ¬¡è¿è¡Œä»¥æ¥â€å¯¹è¯æ¡†ä¸­å°†â€œå®¡æ ¸å·²åˆ›å»ºçš„äº¤æ˜“â€è®¾ç½®ä¸ºé»˜è®¤å€¼ã€‚"
+msgstr "â€œå¾…æ‰§è¡Œâ€å¯¹è¯æ¡†ä¸­ï¼Œé»˜è®¤é€‰æ‹©â€œå¤æ ¸åˆ›å»ºçš„äº¤æ˜“â€ã€‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:765
 msgid "Edit Scheduled Transaction"
@@ -21390,7 +21390,7 @@ msgstr "小计"
 #: gnucash/report/reports/standard/owner-report.scm:56
 #: libgnucash/app-utils/business-options.scm:78
 msgid "Tax"
-msgstr "税额"
+msgstr "税务"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:127
 msgid "Billable?"



Summary of changes:
 po/zh_CN.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)