gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Mon Jan 3 06:44:23 EST 2022
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/5538b749 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/febf8892 (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/abf2795d (commit)
commit 5538b749fbf8af1b9055b4287682fe7d5501aeb6
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Mon Jan 3 12:39:20 2022 +0100
make pt
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index c6e9328..b852f9a 100644
Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
commit febf88929349fce6333b4f5b0a9eaa6b6f7deff5
Author: ssantos <ssantos at web.de>
Date: Sun Jan 2 00:52:39 2022 +0100
Translation update by ssantos <ssantos at web.de> using Weblate
po/pt.po: 100.0% (403 of 403 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Website (Portuguese)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/pt/
Co-authored-by: ssantos <ssantos at web.de>
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3db4581..8e5ff48 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the GnuCash package.
# Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>, 2015, 2016, 2018, 2020.
# Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>, 2021.
-# ssantos <ssantos at web.de>, 2021.
+# ssantos <ssantos at web.de>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 00:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-17 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-01 23:52+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos at web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"website/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: 2.6-release-tour.phtml:3
msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
#: download.phtml:31
#, php-format
msgid "At %s you can compare which distribution which version ships."
-msgstr ""
+msgstr "Em %s pode comparar qual distribuição fornece qual versão."
#: download.phtml:33
msgid ""
@@ -2022,17 +2022,19 @@ msgid ""
"GnuCash is developed, maintained, documented, and translated entirely by "
"volunteers. Want to help out? We have %s."
msgstr ""
+"O GnuCash é desenvolvido, mantido, documentado e traduzido inteiramente por "
+"voluntários. Quer ajudar? Temos %s."
#. Translators: This is the label of the Contributing⦠wiki link
#: index.phtml:48
msgid "some suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "algumas sugestões"
#. Translators: %s is the link to weblate
#: index.phtml:50
#, php-format
msgid "Please help translate GnuCash into your language at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, ajude a traduzir o GnuCash para o seu idioma em %s."
#: index.phtml:55
msgid "Need Help?"
Summary of changes:
locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 93947 -> 94513 bytes
po/pt.po | 20 +++++++++++---------
2 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list